Michal Ždanský Siri ev nêzî sê sal in bi me re ye. Cara yekem, Apple bi iPhone 4S re arîkarê deng da nasandin, ku ew yek ji fonksiyonên bêhempa yên sereke yên têlefonê nû temsîl dike. Apple ji bo Siri ketiye ber agir, bi taybetî ji ber nerastî û naskirina nebaş. Ji destpêka danasîna xwe ve, karûbar gelek fonksiyon û çavkaniyên agahdariyê yên din ên ku Siri dikare pê re bixebite bi dest xistiye, lêbelê, ew hîn jî ji teknolojiyek îdeal dûr e, ku di heman demê de tenê çend zimanan piştgirî dike, di nav wan de hûn ê Czechek nebînin.
Piştgiriya ji bo Siri, ango beşa ku ji naskirina axaftinê û veguheztina nivîsê digire, ji hêla Nuance Communications, pêşengek bazarê di warê xwe de, hate peyda kirin. Tevî hevkariya demdirêj, Apple îhtîmal e ku plan dike ku tîmê xwe biafirîne da ku teknolojiyek wusa pêş bixe ku dê ji pêkanîna heyî ya Nuance zûtir û rasttir be.
Gotûbêjên li şûna Nuance bi çareseriya xwe ve ji sala 2011-an vir ve, dema ku Apple hejmarek xebatkarên sereke yên ku dikarin tîmek nû ya naskirina axaftinê ava bikin, kir. Jixwe di sala 2012-an de, wî hev-avakarê motora lêgerînê ya Amazon V9, ku berpirsiyarê tevahiya projeya Siri ye, kir. Lêbelê, pêla herî mezin a leşkerkirinê salek şûnda hat. Di nav wan de, mînakî, Alex Acero, karmendek berê yê Microsoft-ê ku li ser projeyek naskirina axaftinê dixebitî bû ku dibe ku bibe pêşengê Cortana, arîkarê dengê nû yê Windows Phone. Kesayetiyek din Lary Gillick e, VP-ya berê ya lêkolînê li Nuance, ku naha sernavê Lêkolînerê Axaftina Serê Siri digire.
Di navbera 2012 û 2013-an de, Apple diviya bû ku karkerên din bi kar bîne, ku hin ji wan karmendên berê yên Nuance ne. Apple dê van karkeran li ofîsên xwe yên li eyaleta Massachusetts ya Amerîkî, bi taybetî li bajarên Boston û Cambridge, ku motora nû ya naskirina deng lê were çêkirin, kom bike. Tê ragihandin ku tîmê Boston ji hêla Gunnar Evermann, rêveberê berê yê projeya Siri ve tê rêve kirin.
Em nikarin li bendê bin ku gava iOS 8 were berdan motora Apple-ê bixwe bibînin. Dibe ku Apple di nûvekirinên pêşerojê yên pergala xebitandinê de bi bêdengî şûna teknolojiya Nunace bigire. Lêbelê, di iOS 8-ê de em ê di naskirina axaftinê de yek taybetmendiyek nû ya xweş bibînin - piştgirî ji gelek zimanan ji bo dîktatoriyê, tevî Czechek. Ger Apple bi rastî Naunce bi çareseriya xwe veguherîne, em hêvî dikin ku veguheztin ji dema danasîna nexşeyên xwe çêtir derbas bibe. Lêbelê, hev-damezrîner Sir Norman Winarsky her guhertinek erênî dibîne, li gorî gotinek ji hevpeyivînek 2011-an: "Di teorîyê de, ger naskirina dengek çêtir çêbibe (an Apple wê bikire), ew ê belkî bêyî pir tengasiyek Nuance biguhezînin."
Chap, baş e ku ios8 dê di Siri de rêyek bi tevahî yekbûyî bîne?
Na. Siri dê bi Çekî nizane. Li cihê ku klavyeyê lê derdikeve, nivîs dikare bi çekî were dîktator kirin.
Aya-chspu-baş, tiştek pir, lê bi kêmanî tiştek. Di çavan de ji Tiantung çêtir…..
lê ew û ew nûçeyek mezin e. Ya herî dijwar ji bo zimanan, tevî Çekî, veguherîna deng bo nivîsê ye. Pirsa piştgirîya bêkêmasî tenê pirsek çend (sed) bêjeyên birêkûpêk e (an ew li ser serveran çi dikin). Siri ji hêla teorîkî ve dikaribû çend mehên pêş me bi Çekkî biaxive (wek ku ji nedîtî ve wan japonî an jî wekî din ragihand) an salek ... Li ser tembeliya pêşdebirên Apple ve girêdayî ye.
Wekî din, ez nizanim dê çi li şûna paşnavê bigire ... tenê da ku ew mîna nexşeyan neqede…
Ez ê tenê lê zêde bikim .. û li ku derê înternet dê peyda bibe :)
Ez meraq dikim kî pişta dîktatoriyê peyda dike? Di heman demê de Nuance, an ew bi rengek ji hêla Apple ve tê rêve kirin?