Reklamê bigire

Apple nû serbestberdana fermî ya iOS 11 ji bo hemî bikarhênerên ku xwedan amûrek lihevhatî ne serbest kir. Berê berdanê bi ceribandina çend mehan, an di testa beta ya vekirî (gelemperî) de an jî di ya girtî (pêşdebir) de hate pêş. Ka em bi kurtasî li ka meriv çawa amûrê nûve bike, ji bo kîjan hilberan nûvekirina îsal tê armanc kirin û, ya dawî lê ne kêmasî, di guhertoya nû ya iOS-ê de çi li benda me ye.

Meriv çawa iOS-ê nûve dike

Nûvekirina amûrê xwe hêsan e. Berî her tiştî, em pêşniyar dikin ku pişta iPhone/iPad/iPod-a xwe bidin. Piştî ku we hilanînê pêk anî, hûn dikarin bi navgîniya mîhengan dest bi nûvekirinê bikin. Divê ew li heman cîhê wekî hemî nûvekirinên berê yên cîhaza we xuya bibe, ango Settings - Dibe hûn bin - Rojanekirin software. Ger nûvekirin li vir heye, hûn dikarin dakêşanê dest pê bikin û dûv re sazkirinê piştrast bikin. Ger hûn hebûna nûvekirina iOS 11-ê nabînin, demek bîhnfireh bin, ji ber ku Apple gav bi gav guhertoyên nû derdixe û ji bilî we çend sed mîlyon bikarhênerên din jî li benda wê ne. Di saetên pêş de wê bigihêje her kesî :)

Heke hûn bikar tînin ku hemî nûvekirinan bi karanîna iTunes bikin, ev vebijark jî heye. Tenê amûrê xwe bi komputera xwe ve girêdin û iTunes dê ji we bipirse ku hûn guhertoya nermalava nû dakêşin û saz bikin. Tewra di vê rewşê de, em pêşnîyar dikin ku berî destpêkirina nûvekirinê pişta xwe bidin.

Lîsteya cîhazên lihevhatî

Di warê lihevhatinê de, hûn dikarin iOS 11-ê li ser cîhazên jêrîn saz bikin:

  • iPhone X
  • iPhone 8
  • iPhone 8 Plus
  • iPhone 7
  • iPhone 7 Plus
  • iPhone 6s
  • IPhone 6s Plus
  • iPhone 6
  • iPhone 6 Plus
  • iPhone SE
  • iPhone 5s
  • 12,9″ iPad Pro (her du nifş)
  • 10,5" iPad Pro
  • 9,7" iPad Pro
  • iPad Air (nifşa 1 û 2mîn)
  • iPad 5. nifşê
  • iPad Mini (nifşa 2., 3. û 4.)
  • iPod Touch nifşê 6nd

Hûn dikarin danasîna berfireh a nûçeyê li vir bixwînin Malpera fermî ya Apple, ji nû ve nivîsandina tevahiyê bê wate ye. An jî di bultena taybet, ku duh ji hêla Apple ve hat berdan. Li jêr hûn ê di xalan de guhertinên sereke yên di kategoriyên kesane de bibînin ku hûn dikarin piştî nûvekirinê li bendê bin.

Guhertina fermî ji iOS 11 GM:

App Store

  • App Store-a nû ya nû ku her roj li ser vedîtina sepan û lîstikên mezin hûr dibe
  • Panela Today ya nû ji we re dibe alîkar ku hûn serîlêdan û lîstikên nû bi gotar, dersan û hêj bêtir vedîtin
  • Di panela Lîstikên nû de, hûn dikarin lîstikên herî dawî bibînin û bibînin ka çi di tabloyên populerbûnê de herî zêde difire
  • Panelek Serlêdan a diyarkirî bi hilbijarkek serîlêdanên jorîn, nexşe û kategoriyên sepanê
  • Li ser rûpelên sepanê bêtir demoyên vîdyoyê, xelatên Hilbijartina Edîtoran, nirxandinên bikarhêner ên ku bi hêsanî têne gihîştinê, û agahdariya li ser kirînên nav-appê bibînin

Siri

  • Dengek Siri nû, xwezayîtir û diyarker
  • Peyv û hevokên Îngilîzî wergerînin Çînî, Frensî, Almanî, Îtalî û Spanî (beta)
  • Pêşniyarên Siri li ser bingeha karanîna Safari, Nûçe, Mail û Peyam
  • Bi hevkarî bi sepanên notgirtinê re navnîşên kar, not û bîranînan biafirînin
  • Veguheztina drav û hevsengiyên di navbera hesaban de bi hevkariya serîlêdanên bankê
  • Hevkariya bi serîlêdanên ku kodên QR-ê nîşan didin
  • Dîktasyon bi Hindî û Şanghaînî

Kamîra

  • Piştgiriya stabîlkirina wêneya optîkî, HDR û True Tone flash di moda portreyê de
  • Pêdiviyên hilanîna wêne û vîdyoyê bi formatên HEIF û HEVC di nîvî de qut bikin
  • Komek ji neh fîlterên ji nû ve bernamekirî ku ji bo rengên çermê xwezayî xweşbînkirî ye
  • Nasname û şopandina otomatîkî ya kodên QR

Photos

  • Bandorên ji bo Wêneya Zindî - xelek, refleks û pêşandana dirêj
  • Vebijarkên ku hûn di Wêneyên Zindî de wêneyek bergê nû bişkînin, kurt bikin û hilbijêrin
  • Veguheztina otomatîkî ya fîlimên di bîranînan de bi formata portreyê an perestgehê
  • Zêdetirî bi dehan celeb bîranînên nû, tevî heywanên heywanan, zarok, dawet, û bûyerên werzîşê
  • Rastiya albûma People, ya ku bi saya pirtûkxaneya wêneya iCloud-ya we her gav li ser hemî cîhazên we nûvekirî ye çêtir kir.
  • Piştgiriya ji bo GIF-ên anîmasyon

Nexşe

  • Nexşeya cîhên hundurîn ên balafirgehên girîng û navendên danûstendinê
  • Navîgasyon di riyên trafîkê de û agahdariya li ser sînorên bileziyê di dema navîgasyon-bi-dor de
  • Guherandinên zoomê bi yek-destî bi tap û swipe
  • Bi veguheztina cîhaza xwe bi Flyover re têkilî daynin

Di dema ajotinê de fonksiyonê aciz nekin

  • Ew bixweber agahdariyan ditepisîne, deng qut dike û di dema ajotinê de ekrana iPhone-ê girtî dihêle
  • Kapasîteya şandina bersivên iMessage-a otomatîkî ji bo agahdarkirina têkiliyên hilbijartî yên ku hûn ajotinê dikin

Taybetmendiyên nû ji bo iPad

  • Docka nû ya ku bi gihîştina serîlêdanên bijare û herî dawî jî dikare wekî pêvek li ser sepanên çalak were xuyang kirin
    • Mezinahiya Dockê maqûl e, ji ber vê yekê hûn dikarin hemî serîlêdanên xweyên bijare lê zêde bikin
    • Serlêdanên vê dawiyê hatine bikar anîn û sepanên ku bi Continuity re dixebitin li milê rastê têne xuyang kirin
  • Taybetmendiyên Slide Over û Split View çêtir kirin
    • Serlêdan dikarin bi hêsanî ji Dockê jî di modên Slide Over û Split View de werin destpêkirin
    • Serlêdanên li Slide Over û sepanên paşerojê naha bi hev re dixebitin
    • Naha hûn dikarin sepanan li Slide Over û Split View li milê çepê yê ekranê bi cîh bikin
  • Kaş bikin û bavêjin
    • Nivîs, wêne û pelan di navbera sepanên li ser iPad-ê de biguhezînin
    • Komên pelan bi tevgerek Multi-Touch bi girseyî biguhezînin
    • Naveroka di navbera sepanan de bi girtina li ser îkona sepana armancê bigerin
  • Annotation
    • Annotasyon dikarin di belge, PDF, rûpelên malperê, wêne û cûreyên din ên naverokê de werin bikar anîn
    • Bi girtina pênûsa Apple-ê li ser tiştê xwestinê tavilê her naverokek di iOS-ê de şîrove bikin
    • Qabiliyeta afirandina PDF-an û şîrovekirina her naverokek çapkirî
  • Agahkişî
    • Bi tikandina ekrana kilîtkirî ya bi Pênûsa Apple re tavilê notên nû biafirînin
    • Di rêzan de xêz bikin - tenê pênûsa Apple-ê di nivîsa têbînîyê de bi cîh bikin
    • Di nivîsa destnivîsê de digere
    • Bi karanîna fîlteran di skanera belgeyê de serrastkirinên xwerû û rakirina siyê
    • Piştgirî ji bo rêzkirin û nîşandana daneyan di tabloyan de
    • Nîşanên girîng li serê lîsteyê bixin
  • Pelên
    • Bernameya Pelên nû ya nû ji bo dîtin, lêgerîn û organîzekirina pelan
    • Hevkariya bi iCloud Drive û pêşkêşkerên hilanîna cloudê yên serbixwe
    • Gihîştina bilez a pelên ku vê dawiyê hatine bikar anîn di serîlêdan û karûbarên cloudê de ji dîmena Dîrokê
    • Peldankan biafirînin û pelan li gorî nav, tarîx, mezinahî û nîşanan rêz bikin

Type Quick

  • Li ser bişkojkên tîpan li ser iPad-ê hejmar, sembol û xalbendiyê binivîsin
  • Piştgiriya klavyeya yek-dest li ser iPhone-ê
  • Klavyeyên nû ji bo Ermenî, Azerî, Belarûsî, Gurcî, Îrlandî, Kannada, Malayalam, Maorî, Oriya, Swahîlî û Welşî
  • Ketina nivîsa îngilîzî li ser klavyeyek pinyin a 10-key
  • Ketina nivîsa îngilîzî li ser klavyeyek romanî ya Japonî

HomeKit

  • Cûreyên nû yên aksesûaran, di nav de axaftvan, sprinklers û fêkiyan bi piştgiriya AirPlay 2
  • Veguheztinên çêtir ên li ser bingeha hebûn, dem û aksesûaran
  • Piştgiriya ku bi karanîna kod û tapên QR-ê ve girêdayî ye

Rastiya zêdekirî

  • Teknolojiyên rastiya zêdekirî dikarin ji hêla sepanên ji App Store-ê ve werin bikar anîn da ku naverok li dîmenên cîhana rastîn ji bo lîstika înteraktîf, kirîna bêtir kêfê, sêwirana pîşesaziyê, û gelek karanîna din zêde bikin.

Fêrbûna makîneyê

  • Teknolojiyên fêrbûna makîneyê di bingeha pergalê de dikare ji hêla sepanên ji App Store-ê ve were bikar anîn da ku taybetmendiyên aqilmend peyda bike; Daneyên ku li ser cîhazê bi karanîna fêrbûna makîneyê têne hilberandin piştgirî dide performansa zêde û ji parastina nepeniya bikarhêner re dibe alîkar
  • Taybetmendiyên din û çêtirkirin
  • Naha hemî kontrol dikarin li ser ekranek yekane di Navenda Kontrolê ya ji nû ve bernamekirî de werin dîtin
  • Piştgiriya ji bo kontrolên Navenda Kontrolê ya xwerû, di nav de Gihîştin, Gihîştina Alîkar, Magnifier, Mezinahiya Nivîsarê, Tomarkirina Dîmender, û Wallet
  • Muzîkê keşif bikin û profîlek biafirînin da ku lîsteyên lîstikê û muzîka top bi hevalên xwe re di Apple Music de parve bikin
  • Di Apple News de Çîrokên Serpêhatî yên bi gotarên ku tenê ji bo we hatine hilbijartin, pêşniyarên ji Siri, vîdyoyên herî baş ên rojê di beşa Îro de, û gotarên herî balkêş ên ku ji hêla edîtorên me ve di panela nû ya Spotlight de hatine hilbijartin.
  • Sazkirina otomatîkî dê we bi ID-ya Apple-ya xwe têkeve iCloud, Keychain, iTunes, App Store, iMessage û FaceTime.
  • Mîhengên otomatîkî dê mîhengên cîhaza we, di nav de ziman, herêm, torgilok, vebijarkên klavyeyê, cihên ku pir caran têne serdan, pêwendiya we ya bi Siri re, û daneyên mal û tenduristiyê re vegerînin.
  • Bi hêsanî gihîştina torên Wi-Fi yên xwe parve bikin
  • Di Mîhengan de ji bo sepanên mîna Wêne, Peyam, û hêj bêtir xweşbînkirina hilanînê û agahdariya cîhê belaş
  • Bi taybetmendiya Emergency SOS-ya-based cîhê xwe gazî karûbarên acîl bikin, bixweber têkiliyên acîl agahdar bikin, cîhê xwe parve bikin û nasnameya tenduristiya xwe nîşan bidin.
  • Wêneyên Zindî ji kamerayê li ser iPhone an Mac-a xwe bi beşdarê din re di bangek FaceTime de tomar bikin
  • Di Spotlight û Safari de statûya firîna hêsan kontrol dike
  • Piştgiriya ji bo pênase, veguhertin û hesabên di Safari de
  • Ferhenga rûsî-îngilîzî û îngilîzî-rûsî
  • Ferhenga Portekîzî-Îngilîzî û Îngilîzî-Portekîzî
  • Piştgiriya tîpên pergala erebî

Kişivî

  • Piştgiriya sernavê wêneyê di VoiceOver de
  • Piştgiriya tablo û navnîşên PDF-ê di VoiceOver de
  • Piştgiriya ji bo pirsên nivîskî yên hêsan ên li Siri
  • Piştgiriya ji bo xwendin û sernavên braille di vîdyoyan de
  • Di nivîs û navgînên serîlêdanê de tîpên dînamîkî yên mezin
  • Veguheztina rengê ji nû ve bernamekirî ji bo xwendina çêtir a naveroka medyayê
  • Pêşveçûn ji bo ronîkirina rengan di Hilbijartina Xwendin û Ekrana Xwendinê de
  • Qabiliyeta ku di Kontrola Guhestinê de hemî peyvan bişopîne û binivîsîne
.