Ondrej Holzman Sêşema borî, dozek mezin di navbera du dêwên teknolojiyê de - Apple û Samsung - cara duyemîn derket. Çalakiya yekem, ku zêdetirî salek berê bi dawî bû, bi giranî bi kê kê kopî dike ve mijûl bû. Niha ev beş jixwe hatiye paqijkirin û bi pereyan re mijûl dibe...
Samsung dê ji hêla aborî ve were xistin. Jixwe di Tebaxa sala borî de, jûriyek ji neh endaman alîgirê Apple bû, piraniya giliyên patentê yên li dijî Samsung pesend kir û xelat da pargîdaniya Koreya Başûr. cezayê 1,05 milyar dolarî, ku diviyabû wekî tezmînata zirarê ji Apple re biçûya.
Mîqdar zêde bû, her çend Apple di destpêkê de zêdetirî 1,5 mîlyar dolar bêtir xwest. Ji aliyeke din ve Samsung jî berevaniya xwe kir û di daxwaza xwe de 421 milyon dolar tazmînat xwest. Lê wî qet tiştek nedît.
Lêbelê, hemî mijar vê Adarê tevlihev bû. Dadger Lucy Kohová biryar da ku mîqdara tezmînatê û mîqdara bingehîn ji nû ve were hesibandin bi 450 milyon dolaran qut kirin. Heya nuha, Samsung hîn jî pêdivî ye ku nêzîkî 600 mîlyon dolar bide, lê tenê gava ku jûriya nû, ku niha rûniştiye, dê biryar bide ka ew ê bi rastî çend be.
Wî serverek berhev kir da ku ramanek çêtir li ser tiştê ku bi rastî diqewime û li salona dadgehê tê çareser kirin bigire cnet hin agahiyên bingehîn.
Nakokiya eslî li ser çi bû?
Koka şerê dadgeha mezin vedigere sala 2011-an, dema ku Apple di Nîsanê de doza xwe ya yekem li dijî Samsung vekir, ku ew bi kopîkirina xuyang û fonksiyona hilberên xwe tawanbar kir. Du meh şûnda, Samsung bi doza xwe bersiv da, îdîa kir ku Apple jî hin patentên xwe binpê dike. Dadgehê di dawiyê de her du doz li hev kir, û ew hema hema tevahiya Tebaxa sala borî hatin nîqaş kirin. Binpêkirina patentan, gilî û gazincên bi navê kincê bazirganî, ku termê qanûnî ye ji bo xuyangkirina dîtbarî ya hilberan, tevî pakkirina wê.
Di dema ceribandina zêdetirî sê hefte de, bi rastî hejmareke pir mezin ji belge û delîlên cihêreng li San Jose, California, hatin pêşkêş kirin, ku pir caran agahdariya berê nediyar li ser her du pargîdaniyan û sirên wan eşkere kirin. Apple hewl da ku nîşan bide ku berî ku iPhone û iPad derkevin, Samsung tu cîhazên mîna wan çênekir. Koreya Başûr bi belgeyên hundurîn bertek nîşan da ku Samsung berî ku Apple bi wan re peyda bike, li ser têlefonên bi ekranên desta yên bi ekranek mezin a çargoşeyî dixebitî.
Biryara jûriyê zelal bû - Apple rast e.
Çima biryara darizandina nû hat dayîn?
Dadger Lucy Koh destnîşan kir ku jûriyê rast biryar nedaye ku Samsung salek berê ji bo binpêkirina patentê bide Apple. Li gorî Kohová, ji hêla jûriyê ve gelek xeletî hebûn, yên ku, wek nimûne, li ser serdema xelet hesab kirin û patentên modela bikêr û patentên sêwiranê tevlihev kirin.
Çima jûriyê di hesabkirina mûçeyê de ewqas dijwar bû?
Endamên juriyê belgeyek ji bîst rûpelan amade kirin ku tê de diviyabû wan ji hev cihê bikin ka kîjan cîhazên her du pargîdaniyan kîjan patentan binpê kirine. Ji ber ku Apple hejmareke mezin a cîhazên Samsung-ê di dozê de vedihewîne, ji bo jûriyê ne hêsan bû. Di darizandina nû de, dadger neçar in ku encamek yek-rûpelî biafirînin.
Heyet vê carê dê çi biryarê bide?
Tenê beşa darayî ya dozê niha li benda heyeteke nû ye. Jixwe biryar hatiye girtin ku kê çawa kopî kiriye. Apple îdia dike ku ger Samsung hilberên bi vî rengî pêşkêş nekira, dê xelk iPhone û iPad bikirana. Ji ber vê yekê dê were hesibandin ka ji ber vê yekê Apple çiqas drav winda kiriye. Li ser belgeya yek-rûpelî, jûrî dê mîqdara giştî ya ku Samsung deyndarê Apple ye, hesab bike, û hem jî mîqdara ji bo hilberên kesane dabeş bike.
Pêvajoya nû li ku diqewime û wê kengî bidome?
Dîsa, her tişt li San Jose, mala Dadgeha Circuit ji bo Navçeya Bakur a California pêk tê. Tevahiya pêvajoyê divê şeş rojan bigire; Di 12'ê Mijdarê de heyeta dadgehê hat hilbijartin û di 19'ê Mijdarê de jî salona dadgehê bi dawî dibe. Dûv re heyeta dadgehê wê demê heye ku bi baldarî nîqaş bike û bigihîje biryarekê. Em dikarin li ser wê di 22-ê Mijdarê de, an jî di destpêka hefteya pêş de fêr bibin.
Di metirsiyê de çi ye?
Bi sed mîlyonî di xetereyê de ne. Lucy Koh biryara eslî bi 450 mîlyon dolar kêm kir, lê pirs ev e ka dê juriya nû çawa biryar bide. Ew dikare Apple bi mîqdarek wekhev, lê di heman demê de bilindtir an kêmtir jî xelat bike.
Pêvajoya nû kîjan hilberan vedigire?
Amûrên Samsung yên jêrîn dê bandor bibin: Galaxy Prevail, Gem, Indulge, Infuse 4G, Galaxy SII AT&T, Captivate, Continuum, Droid Charge, Epic 4G, Exhibit 4G, Galaxy Tab, Nexus S 4G, Replenish and Transform. Mînakî, tam ji ber Galaxy Prevail e ku pêvajoya nûvekirî pêk tê, ji ber ku Samsung di destpêkê de diviyabû ku hema hema 58 mîlyon dolar ji bo wê bide, ku Kohova ji hêla jûriyê ve xeletiyek binav kir. Tenê patentên modela bikêrhatî yên hatine binpêkirin, ne patentên sêwiranê.
Ev ji bo xerîdaran tê çi wateyê?
Vê gavê tiştek girîng tune. Samsung jixwe bersiva biryara eslî ya ku ew patentên Apple binpê kiriye bersiv da û bi vî awayî amûrê xwe guhert da ku êdî binpêkirin çênebin. Tenê pêvajoya sêyem a mumkin, ku ji bo Adarê hatî plansaz kirin, dibe ku tiştek watedar be, ji ber ku ew, wek nimûne, Galaxy S3, amûrek ku Samsung tenê piştî doza yekem a Apple derxist, eleqedar dike.
Ev ji bo Apple û Samsung tê çi wateyê?
Her çend bi sed mîlyon dolaran di xetereyê de bin jî, ev nayê wateya pirsgirêkên girîng ji bo dêwên wekî Apple û Samsung, ji ber ku her du jî salane bi mîlyaran dolar derdixin. Dê pir balkêştir be ku em bibînin ka gelo ev pêvajo pêşnumayek destnîşan dike ku dê nakokiyên patentê yên pêşerojê werin darizandin.
Çima her du pargîdan ji dadgehê çareser nakin?
Her çend Apple û Samsung li ser lihevhatinek mimkun nîqaş kirin jî, bi rastî ne mumkun bû ku ew lihev bikin. Tê îdiakirin ku her du aliyan jî ji bo lîsansa teknolojiyên xwe pêşniyar kirine, lê her tim ji aliyê aliyê din ve hatine redkirin. Ev ji pereyan wêdetir, şeref û serbilindiyê ye. Apple dixwaze îspat bike ku Samsung wê kopî dike, ya ku Steve Jobs ê bi rastî jî bike. Wî nedixwest ku bi kesek ji Google an Samsung re mijûl bibe.
Dê paşê çi bibe?
Dema ku jûrî di rojên pêş de biryara cezayê ji bo Samsung bide, ew ê ji dawiya şerên patentê yên di navbera Apple û Samsung de dûr be. Ji aliyekê ve, çendîn serlêdan têne hêvî kirin, û ji hêla din ve, jixwe pêvajoyek din ji bo Adarê tê plansaz kirin, ku tê de her du pargîdaniyan hilberên din jî cîh kirine, ji ber vê yekê hemî tişt dê bi pratîkî ji nû ve dest pê bike, tenê bi têlefonên cûda û patentên cuda.
Vê carê Apple îdia dike ku Galaxy Nexus çar patentên wê binpê dike û modelên Galaxy S3 û Note 2 jî bê xeletî ne. Ji hêla din ve Samsung ji iPhone 5 hez nake. Lêbelê dadwer Kohová jixwe ji her duyan re gotiye. kampên ku lîsteya cîhazên tawanbar û îdîayên patentê divê di 25-ê de kêm bikin
Tê îdiakirin ku Samsung jixwe mikur hat û dest bi telîmata kir ku ew ê kêmtir bidin. Welê, ez ê çend caran ji wan bipirsim, hûn koreyî çavbirçî, bila fêr bibin ku ew wusa nabe. Pêdivî ye ku hûn mîna Apple pêşve bibin, biafirînin. Û ne tenê ku werin, kopî bikin, bifroşin, û dûv re çend dolar ji dahatê bidin li ser nakokiyên ku bi salan dirêj dibin.
Bazirganî karsaz e û drav nayên bîhnxweş, lewra çima na? :)
Ew hemî tenê lîstikek pisîk û mişk e, Apple dê bêyî Samsung-ê neke, ji ber ku ew jê hez bike an nexwaze, ew hîn jî hilberînerê pirraniya pêkhateyan e ji bo modelên xwe yên top (A7, bîranîn, dîmen).