Hilbijêra sêvê Andy Grignon, endamê berê yê tîmê endezyariya Apple-ê ku li ser projeya orjînal a iPhone-ê xebitî û dûv re çû Palm-ê da ku pêşengiya pêşkeftina webOS-a ne-serkeftî bike, mirovek e ku hez dike ku bi tiştên mezin re mijûl bibe. Di hinekan de bi ser dikeve, di hinekan de bi ser nakeve.
Grignon piraniya vê salê li ser destpêkirina nû Quake Labs xebitî, ku ew hêvî dike ku bi bingehîn awayê çêkirina naverokê li ser iPhone, iPad, komputer û tewra televîzyonan biguhezîne.
Andy ji Business Insider re dibêje, "Em hilberek çêdikin ku dê celebek nû ya afirîneriyê bike." Wekî ku ew bêtir berfireh dike, armanca wan ew e ku komek amûrek pir hêsan biafirînin ku dê ji bikarhêner re şiyana afirandina projeyên multimedia yên dewlemend li ser cîhazên desta û PC-yên xwe, bêyî zanîna sêwiran û endezyariyê ya berfireh peyda bike. "Ez dixwazim yekî xwedan jêhatîbûna bernamesaziyê sifir bikim ku tiştek pir xweş biafirîne ku di van rojan de ji bo tîmek endezyar û sêwiranê jî dijwar be," wî zêde dike.
Andy qebûl dike ku ew armancek pir ambargo ye û di heman demê de li ser hin hûrguliyan jî veşartî dimîne. Ji hêla din ve, wî karî tîmek zexm ji xebatkarên berê yên Apple ava bike, wek Jeremy Wyld, endezyarek nermalava berê, û William Bull, zilamê ku ji nûvesazkirina iPod-ê ya 2007-an berpirsiyar e.
Destpêk hîn jî di bin nepeniya hişk de ye û hemî hûrgulî pir kêm û kêm in. Lêbelê, Grignon bixwe biryar da ku çend îşaretên ku ev proje pêşkêşî dike berde. Wek mînak, wî got, Quake Labs dikare ji bikarhênerek re bibe alîkar ku pêşandanek hêsan bike serîlêdanek serbixwe ya ku dê li Cloud-ê li şûna App Store-ê were mêvandar kirin, lê dîsa jî dê ji bo parvekirina bi yên din re bigihîje.
Plana Andy ew e ku heya dawiya vê salê serîlêdanek fermî ya iPad-ê bide destpêkirin, digel ku sepanên ji bo cîhazên din jî li dû xwe bihêlin. Armanca giştî ya pargîdanî ew e ku komek sepanên mobîl û webê biafirîne ku dê li ser tablet, smartphone, komputer û tewra televîzyonan bixebite û gelek karanînan destnîşan bike.
Business Insider bi Andy Grigon re hevpeyvîn kir û li vir bersivên herî balkêş hene.
Hûn dikarin li ser projeya xwe ji me re çi bibêjin? Armanc çi ye?
Em li rêyekê digerin ji bo çareserkirina rewşa dema ku mirovên normal dixwazin li ser têlefon û tabletên xwe tiştek pir dewlemend û awarte biafirînin, ku ji peyv û wêneyan zêdetir hewce dike, lê tiştek ku jêhatîbûna bernamesaz hewce nake. Ew tenê ramana afirîner hewce dike. Em dixwazin alîkariya mirovan bikin ku tiştên ku bi kevneşopî bûne qada sêwiraner û bernamenûsan biafirînin. Û em naxwazin wan tenê bi tablet û têlefonan bisînor bikin. Ew ê li ser TV, komputer û amûrên din ên ku em bikar tînin jî bi tevahî bixebite.
Hûn dikarin mînakek bidin me ku ev ê di pratîkê de çawa bixebite?
Ka em bibêjin ku hûn dixwazin infografîkek biafirînin ku daneya her gav diguhezîne nîşan dide û hûn dixwazin tam ezmûnek wusa sêwirînin, lê hûn nizanin ka meriv wê çawa bername bike. Em difikirin ku di vê rewşê de em dikarin ji we re karekî hêja bikin. Em dikarin serîlêdanek cihêreng hilberînin, ne mîna ya AppStore-ê, lê li ser bingeha ewr, ku dê xuya bibe û kesên ku dixwazin wê bibînin, ez dikarim wê bibînim.
Kengî em dikarin hêvî bikin ku tiştek xuya bibe?
Ez dixwazim heya dawiya vê salê di kataloga sepanê de tiştek hebe. Piştî wê, materyalên nû dê pir bi rêkûpêk û pir caran xuya bibin.
We piraniya dema xwe ji bo pargîdaniyên mezin ên mîna Apple û Palm dixebitî. Çima we biryar da ku hûn pargîdaniya xwe dest pê bikin?
Min ezmûna ku bi destpêkirina pargîdaniya xwe re tê. Min her gav di pargîdaniyên mezin de xebitî ku kirrûbirra dê ji we re gelek tiştan bike. Min dixwest bizanim ka ew çawa ye. Ez her gav bala xwe didim destpêkan, û di dawiyê de ez dixwazim biçim aliyê din ê maseyê û alîkariya serkeftinên destpêkên nû bikim. Û ez nafikirim ku bêyî ku çend ji wan bi xwe hebin, ez nikarim wiya bikim.
Di van demên dawî de, gelek pargîdaniyên destpêkê hene ku ji hêla Googlers-yên berê ve hatine damezrandin. Ev ji bo xebatkarên berê yên Apple ne rastiyek pir gelemperî ye. Ma hûn çima wisa difikirin?
Dema ku hûn ji bo Apple-ê dixebitin, hûn bi cîhana derve re zêde têkiliyek nabînin. Heya ku hûn payebilind nebin, hûn bi rastî bi mirovên ji cîhana darayî re nacivin. Bi gelemperî, ji ber ku pêdivî ye ku hûn sirrên xwe biparêzin û biparêzin, hûn bi gelek kesan re hevdîtin nakin. Digel ku di pargîdaniyên din de hûn her gav bi mirovan re hevdîtin dikin. Ji ber vê yekê ez difikirim ku tirsa nenas heye. Komkirina pereyan çawa ye? Ez bi rastî bi kê re dipeyivim? Û heke hûn karsaziyek xeternak dest pê bikin, ew ê belkî li we wekî yek ji pargîdaniyên di portfoliyoya xwe de binêrin. Ev pêvajoya ewlekirina fînansê ji bo pargîdaniyê ye ku ji bo piran ditirsîne.
Dersa herî mezin a ku we ji Apple re xebitî çi ye?
Ya herî mezin ew e ku tu carî ji xwe razî nebin. Ev di gelek caran de îspat kiriye ku rast e. Dema ku hûn bi Steve Jobs, an kesek li Apple-ê re, roj bi roj dixebitin, hûn dixwazin tiştek bikin ku hûn difikirin ku baş e û kesek din lê dinêre û dibêje, "Ev têra xwe ne baş e" an "Ew zibil e." Ne girtina yekem tiştê ku hûn difikirin rast e dersek mezin e. Nermalava nivîsandinê tê xwestin ku ne rehet be. Tê guman kirin ku ew xemgîn be. Ew qet têra xwe nake.
Belê, ez nizanim. Ma ew li ser tiştek mîna ScalaMM û tiştê ku berê berê li ser Amiga bû nanivîse?
Gotarên ku bi Slovakî hatine nivîsandin min aciz dikin. Ez fam nakim çima di malpera Çekî de ji bo Çekî nivîsên bi zimanê Slovakî hatine nivîsandin. Ez texmîn dikim ku ez ji tenêtiyê dûr im. Ka em li hejmara şîroveyan binêrin. Heta niha, yek, Slovak. Ev tam diyar dike ku xwendevanek Çek dê çiqas ji xwendina nivîsek Slovakî kêfê bike.
Çêkî delal, serpêhatiya min a bi edîtorên Slovakî re heya niha ji bilî erênî ne tiştekî din bû. Tişta ku ew soz didin pêk tînin, ew çalak in. Heke hûn ji Slovakî hez nakin, van gotaran nexwînin... an jî yên xwe binivîsin û ji me re bişînin. Ger baş bin em ê teqez wan berdin.
PS: Bi kêmanî 10% ji mêvanan Slovak in.
Bibore, ez ê bê diyarî binivîsim.
Heger bi tesadufî birêz "Gild" ji gotarên ku bi Slovakî hatine nivîsandin aciz nebe, ji ber ku ew ji wan fam nake.
Yanî ez wateya hemû peyvên ku bi Slovakî hatine nivîsandin nizanim, yên ku gelek ciwan bi rastî nikarin "wergerin" bikin.
Bi dîtina min, baş e ku meriv bi qasî ku bikaribe zimanî bike pratîkê, ji ber vê yekê çima nabe ku ew jî zimanê Slovakî be.
Binêre, bo nimûne, ez tu malperek din li ser Apple naxwînim, tenê Jablickar. Rastiya ku ew malperek "Çekî" ye bi rastî tenê mijarek fermî ye. Ez ji sedî 100 bawer im ku Slovak jî mêvanan pêk tînin.
Hûn ew kes in, dema ku tiştekî wî tune ku li ser gotarekê binivîsîne, rêziman, an jî ziman rexne dike. Ne ferq e, divê ew jî bibin. Ma hûn difikirin ku gotar bi Îngilîzî be? Ev jî ne mimkûn e...
Nizanim, ez Slovak im û Jablickar bi rêkûpêk dixwînim, ferq nake ez Slovakî yan Çekî bixwînim û haya min jê jî nîne. Rast e xortên Komara Çekê êdî ji hin gotinan fam nakin û şerm e. Keça min 13 salî ye û ew jî ferq nake ka ew çawa dixwîne an dibihîze, û ev baş e ji ber ku hûn dizanin mirov çend caran çend caran diaxivin. Ez di wê baweriyê de me ku piştî 10 salan, zarokên li Komara Çek dê zimanê Slovakî wekî zimanek biyanî bihesibînin û qet jê fam nekin.