Reklamê bigire

Ez îtîraf dikim ku iPhone 4S ji bo min bixwe nirxek zêde tune. Lê ger Siri bi zimanê me yê zikmakî bûya, belkî ez ê dudilî nekim ku wê tavilê piştî destpêkirinê bikirim. Heya nuha, ez li bendê bûm û li bendê bûm ku bibînim ka çareseriyek maqûltir dikare were dîtin, ji ber ku iPhone 4 ji min re bi tevahî têr e.

[YouTube ID=-NVCpvRi4qU width=”600″ height=”350″]

Min heta nuha tu arîkarên deng neceribandiye ji ber ku ew hemî hewceyê Jailbreak-ê ne, ku mixabin ne ew qas xweş e ku di iPhone 3G/3GS de vegere. Lêbelê, min serîlêdanek ji pargîdaniya Nuance Communications girt, ku bi eşkere behsa ceribandina wê kir.

Ev serpêhatî ji du sepanên cihê pêk tê - Dragon Quest hatiye dîzaynkirin ku dengê we wergerîne servîsên lêgerînê yên wekî Google/Yahoo, Twitter, Youtube, hwd. Dragon Dragon wek sekreter kar dike - tu tiştekî jê re dikî, ew werdigerîne metna ku tu dikarî biguherînî û bi e-name, SMS-ê bişînî, an jî tu dikarî bi rêya qutiya posteyê li her derê bikî.

Her du serîlêdan bi Çekî diaxivin û, mîna Siri, ji bo naskirina axaftinê bi servera xwe re têkilî daynin. Daneyên ji deng ji bo nivîsê têne wergerandin, ku paşê ji bikarhênerê re têne şandin. Têkilî ji bo veguheztina daneya ewle protokolek bikar tîne. Dema ku behsa karanîna serverê wekî xala sereke ya karanîna serîlêdanê dikim, divê ez destnîşan bikim ku di çend rojên ku min serîlêdanê ceriband, hema hema di pêwendiyê de pirsgirêk tune bû, gelo ez li ser Wi-Fi an tora 3G bûm. . Dibe ku di dema danûstendina bi Edge / GPRS re pirsgirêkek çêbibe, lê min şansek tune ku wê ceribandinê bikim.

GUI-ya sereke ya her du serlêdanan bi hişkî hatî sêwirandin, lê ji armanca xwe re xizmet dike. Ji ber qedexeyên Apple-ê, bi lêgerîna navxweyî re entegrasyonê hêvî nekin. Di destpêkirina yekem de, divê hûn bi peymana lîsansê re razî bibin, ku bi şandina agahdariya dîktatorî ji serverê re têkildar e, an dema dîktatoriyê dike, serîlêdan dê ji we bipirse gelo ew dikare têkiliyên we dakêşîne, ku ew paşê bikar tîne da ku navan di dema dîktatoriyê de nas bike. Destûrek din bi vê ve girêdayî ye, ku diyar dike ku tenê nav ji serverê re têne şandin, ne hejmarên têlefon, e-name û yên wekî wan.

Rasterast di serîlêdanê de, hûn ê tenê bişkokek mezin a bi xalek sor bibînin ku dibêje: ji bo tomarkirinê çap bike, an jî serîlêdana Lêgerînê dê dîroka lêgerînên berê nîşan bide. Dûv re, di quncika çepê ya jêrîn de, em bişkoka mîhengan dibînin, li wir hûn dikarin destnîşan bikin ka serîlêdan divê dawiya axaftinê, an zimanê naskirinê û hwd nas bike.

Naskirin bi xwe di asteke nisbeten baş de ye. Çima nisbeten? Ji ber ku hin tişt hene ku ew rast werdigerînin û tiştên ku ew bi tevahî cûda werdigerînin hene. Lê nebêjin eger biyanî be. Ez difikirim ku dîmenên ku li jêr hatine girêdan rewşê pir baş diyar dikin. Heger metn xelet hatibe wergerandin, heman nivîs li jêr tê nivîsandin, her çend bê diyakrît be jî, lê ya ku min telîmat kiriye rast e. Ya herî balkêş belkî nivîsa ku jê hatiye xwendin e ev girêdan, ev li ser tomarkirina reçeteyekê ye. Ew tam ne kêm tê xwendin, lê ez nizanim ka ez ê paşê bikaribim vê nivîsê bêyî pirsgirêk bikar bînim an na.

Tiştê ku ez di serîlêdana Dîktasyonê de aciz kirim ew bû ku ger min nivîs dîktator bikira û ji bo wergerê neşandim, min nikarîbû vegerim ser wê, pirsgirêkek min hebû û min qet nikarîbû nivîsê bigirim.

Ev ezmûna min e ku ji karanîna vê sepanê du rojan bi dest xistiye. Ez dikarim bibêjim ku her çend serîlêdan carinan di naskirina deng de pirsgirêk hene jî, ez difikirim ku ew ê di wextê xwe de bi tevahî were bikar anîn, her weha, ez tercîh dikim ku piştî nêzîkî mehek karanîna vê encamê piştrast bikim an înkar bikim. Di pêşerojê de, ez ê eleqedar bibim ka dê serîlêdan çawa bibe, nemaze di pêşbaziya bi Siri re. Mixabin, Dragon Dictation li ser riya xwe gelek astengî hene. Ew bi tevahî di iOS-ê de ne yekgirtî ye, lê dibe ku Apple wê di wextê de destûrê bide.

[button color=red link=http://itunes.apple.com/cz/app/dragon-dictation/id341446764?mt=8 target=““]Dragon Dictation – Belaş[/button][rengê bişkok=girêdana sor= http://itunes.apple.com/cz/app/dragon-search/id341452950?mt=8 target=”“]Lêgerîna Dragon – Belaş[/button]

Nota edîtorê:

Li gorî Nuance Communications, sepan li gorî bikarhênerê xwe adapte dibin. Pir caran ew wan bikar tîne, naskirina rasttir e. Bi vî rengî, modelên zimanî bi gelemperî têne nûve kirin da ku axaftinek hatî dayîn çêtir nas bikin.

.