Vratislav Holub Di dema xebata Apple de, em çend caran rastî rewşek hatine ku hin karûbar an hilber li bazara me peyda nebûne. Mînakî, tewra yekem iPhone, ku carinan wekî iPhone 2G tê binav kirin, li Komara Çek bi fermî qet nehat dîtin. Tiştek bi vî rengî heya roja îro berdewam dike, ya ku em dikarin, mînakî, awayê dravdanê Apple Pay an EKG-ê destnîşan bikin. Bi rastî, firoşkarên sêvê yên navxwe ev 5 sal in Apple Pay, û hema salek EKG bikar tînin. Di heman demê de, em ê di pergalên xebitandinê yên heyî de jî cûdahiyan bibînin. Ji ber vê yekê, bila em bala xwe bidin ser xweşiyên ku bikarhênerên Mac-ê li vir dê di macOS-ê de jê negirin, dema ku ji bo mirovên ji Dewletên Yekbûyî (û welatên din) ew tiştek bi tevahî normal e.
Ew dikare bibe te eleqedar dike
Adem Kos Apple News +
Karûbarê Apple News+ bi pratîkî li Komara Czechek bi tevahî nayê axaftin, û pir bikarhêneran jî hebûna wê nizanin. Ew di sala 2019-an de hate destnîşan kirin û soz dide aboneyên xwe naveroka pir zexm. Karûbar weşanxane û kovarên pêşeng di yek serîlêdanê de berhev dike, ku tê de bikarhênerên Apple dikarin bi rêkûpêk çend gotarên balkêş û bi awakî rast bixwînin. Ew, wek nimûne, The Wall Street Journal, Los Angeles Times, Vogue, The New Yorker û yên din ên bi prestîj hene. Bi 9,99 $ mehê, abonet dikarin ji naveroka zêdetirî 300 kovaran sûd werbigirin.
Apple News +
Feydeyek din ev e ku aboneyên Apple News+ ne tenê ne hewce ne ku bixwînin. Tomarên gotarên herî populer jî têne pêşkêş kirin, ku bê guman dê ne tenê ajokaran, lê di heman demê de yên ku bi hêsanî ji xwendinê hez nakin jî xweş bikin. Digel vê yekê, ew dikarin bigihîjin agahdariya nûjen û kalîteya bilind.
Ferheng
Di nav pergala xebitandina macOS-ê de, serîlêdanek Ferhenga xwemalî heye ku dikare di derheqê peyvan de agahdariya kesane peyda bike. Bi taybetî, ew agahdarî dide, mînakî, beşek ji axaftinê, bilêvkirin û wateyê, an jî tezûrek ku behsa hevwate û antonîm dike jî tê pêşkêş kirin. Bê guman, em dikarin vê serîlêdanê li vir jî bikar bînin, lê girtina wê ya piçûk heye. Bê guman, Czech nayê piştgirî kirin.
Nivîsara Zindî
Taybetmendiyek din Live Text e. Di vê rewşê de, Mac-ên ku bi çîpek Silicon a Apple-ê ve girêdayî ne dikarin bixweber nivîsê di wêneyan de tespît bikin û rê bidin we ku hûn pê re bixebitin. Ev hîle li welatê me jî dixebite, lê pêdivî ye ku meriv li ber çavan bigire ku ji ber nebûna piştgirîya zimanê Çekî, dibe ku hûn dem bi dem bi pirsgirêkên cûda re rû bi rû bimînin. Lêbelê, divê were pejirandin ku wusa be jî, Nivîsara Zindî pir baş dixebite.
Wergera pergalê
Karê dawî, ku mixabin li herêma me tune ye, wergera sîstemê ye. Apple tenê vê taybetmendiya nû di pergalên îsal ên iOS/iPadOS 15 û macOS 12 Monterey de destnîşan kir. Bi saya wê, mimkun e ku meriv peyv û hevokan li seranserê zimanên ku herî zêde têne bikar anîn li cîhanê bi pratîkî tavilê, di hundurê pergalê de wergerîne. Îngilîzî, Erebî, Çînî, Fransî, Almanî, Japonî, Koreyî, Îtalî, Portekîzî, Rûsî û Îspanyolî niha hene. Heya niha, em dikarin bi hêsanî piştgiriya zimanê Çekî ji bîr bikin. Bi kurtasî, ew ji bo Apple bazarek pir piçûk in, û nûbûnek bi vî rengî belkî ne watedar be, her çend em ê wê bi deh kesan pêşwazî bikin.
Ferhengên Îngilîzî-Çekî û Çekî-Îngilîzî dikarin di serîlêdana ferhengê de werin şandin. Nêzîkî 10 sal in ez wê bikar tînim û pir xweş e.
Post balkêş. Ew ê ji bo min pir baş be. Wê demê çawa dikare were kirin? Pêşî ji bo bersiva we spas dikim.
Ez bi wê re pir eleqedar bûm - ji kerema xwe hûn dikarin serişteyek li ser ka meriv çawa bikim? hingê min îhtimalek wisa nedît.. spas
Lê ya ku di heman demê de nekare were meşandin di wêneyan de Lêgerîna Dîtbar e.
Ji bo wergera pergalê, ku ew ne Çekî ye ji ber ku em bazarek piçûk in, ez ê qet jê negirim. Werhasil, gava îngilîzek, çînîyek, hindîyek were Komara Çek, belkî ew jî dixwazin li deverekê wergerînin, rast?
Di derbarê Nivîsara Zindî de hûn dinivîsin "...Macên ku bi çîpek Siliconê ya Apple-ê ve girêdayî ne...". Fonksiyona Nivîsara Zindî li ser guhertoyên Intel jî dixebite. Min bi taybetî MacBook Pro 13″ 2019 Intel i5 heye û Live Text heye û dixebite.
Pirsek min heye. Di wêneya vê gotarê de kîjan macbook tê nîşandan?
lê tewra li vir jî hûn dikarin bi kaxezek kaxezek hîleyek hêsan bikar bînin
Ji bo sepana Ferhengê gelek ferheng hene.
Kontrola rastnivîsa Çekî ya di pergalê de jî di çend guhertoyan de heye. Ji ber vê yekê ji bo pisîkên intel.