Lukas Gregor Xwendina pelên PDF-ê li ser iPad-ê ji her cûre bernameyên sermaseyê pir hêsantir e. GoodReader bê guman padîşahê bê taca xwendevanên PDF-ê ji bo iPhone û iPad-ê ye. Û her çend ev amûr dikare gelek tiştan bike jî, sînor hene ku ew bi hêsanî nikare bigihîje.
Dema ku PDF-yek dixwînin, ne tenê pêdivî ye ku em bi pasîf naverok bikar bînin, lê di heman demê de pê re jî bixebitin - notan bikin, nîşan bikin, ronî bikin, nîşangiran biafirînin. Pîşe hene ku neçar in her roj van û çalakiyên din ên mîna pelên PDF-ê biqedînin. Çima ew nikanin tiştê ku nermalava sermaseya pêşkeftî ya pêşkeftî bikin (şaş nekin, Acrobat Reader wusa dikare "nefes bigire") destûrê dide wan ku li ser iPad-ê bikin? Ew dikarin. Bi saya sepanê iAnnotate.
Feydeya mezin a hilberê ji Ajidev.com ev e ku afirîneran hewl dane ku iAnnotate jî wekî xwendevanek rehet xizmet bike. Her çend ew wekî GoodReader gelek deverên pêwendiyê yên cihêreng pêşkêşî nake, tevgera li dora rûxê pir dişibihe. Di heman demê de ew bi karûbarê Dropbox re jî têkilî dike û dikare pelên PDF-ê rasterast ji Înternetê dakêşîne. Mînakî, girêdana bi Google Docs re dê kêrhatî be, lê her kesê ku xwediyê iPad-ê ye dizane ku gelek bername hene ku dikarin bikar bînin da ku bigihîjin her cûre hilanîna serhêl. Welê, ya ku hûn bikin ev e ku pelê hatî dayîn di iAnnotate PDF-ê de di serîlêdanê de vekin.
Ger we behs dakêşana ji Înternetê kir, zanibin ku hûn ne hewce ne ku hûn her gav bi armanc di geroka taybetî ya serîlêdana iAnnotate de bigerin. Dibe ku hûn bi Safari re surf bikin û bi belgeyek ku hûn dixwazin dakêşin rast werin. Di vê rewşê de, bes e ku meriv a berî kurteya naskirî http://, ango: ahttp: //... Çiqas hêsan e!
Erê, niha ji bo tiştê sereke. Dema ku nivîsan biguherînin, semîneran binirxînin, lê di heman demê de, bê guman, dema xwendina materyalên xwendinê yên cihêreng, iAnnotate PDF dê ji we re baş bixebite. Lêbelê, pêdivî ye ku meriv hindek jê were bikar anîn - ji min re xuya bû ku carinan serîlêdan li ser lêdana tiliyan pir hesas bertek nîşan dide. Di heman demê de, ji arîkariyên pop-up, yên ku bi rengek tevlihev û balê dikişînin, ji xwe aciz nebin. Ew diçin. Bi vî rengî, hûn dikarin, mîna min, pêşwaziya kapasîteya xweşkirina sermaseya xwe bikin. Hûn dikarin pir bi hêsanî darikê amûran lê zêde bikin an jê bikin û ne hewce ye ku hûn xeman bikin ku hûn ê nikaribin bi fonksiyonên ku li ser sermaseyê nayên xuyang kirin bixebitin. Bi kurtasî, rêwîtiya wan dê hinekî dirêjtir be. Min li ser sermaseyê tenê darikên bingehîn danîn, yên ku hûn gava ku hûn yekem car dest bi serîlêdanê dikin dibînin - ez bi wan re baş im.
Fonksiyon ji berê ve hatine nîşankirin - hûn dikarin notên xwe têxin nivîsê (û wan tenê di binê nîşanê de nîşan bidin an veşêrin), binê peyvan/hevokan xêz bikin, derxin. Xêzan an li gorî rêgezek, rasterast an geometrîkî li hev xêz bikin, an jî bihêlin ku xeyala we bişewitîne û wekî ku hûn dixwazin "birînan" bikin. Hûn dikarin nivîsê ronî bikin û, ev ji hemî fonksiyonên navnîşkirî re derbas dibe, rengê ronîkirinê biguhezîne.
Ne di çarçoweya vê gotarê de ye ku meriv hemî fonksiyonan navnîş bike, tenê bi kurtî li ser bandorên bikarhêner. Ji bilî hesasiyetê, diviyabû ez xwe bi pînekirina notan û sererastkirin û jêbirina wan bikira. Di heman demê de min sazkirina Dropbox-a xwe jî xera kir û bû ku serîlêdanê tevahiya naveroka hilana min dakêşand. Tenê peldankek an pelek diyar dikare were dakêşandin.
Pelan dikarin bi çend awayan werin parve kirin, bi nameyê bişînin, ji Dropbox re bişînin, an iTunes di tabloya Serlêdan de bikar bînin. Ez ji vebijarkên gerîna serîlêdanê hez dikim - lêgerîn (her weha bi etîketan), dîtina nû ya dakêşandî, dîtinî, tenê yên hatine guherandin an nexwendî. Di heman demê de ji bo xweşkirina bernameyê gelek vebijark jî hene - dema ku ez jêhatiya ku hûn notên we zelal bikim an ronahiyê rast bikim qebûl dikim.
iAnnotate jixwe hinekî bêtir hewce dike dorber - li gorî GoodReader-a populer. Lê heke we têra materyalên nivîsê di PDF-ê de hebe, kirîn hêjayî wê ye. Mînakî, dema ku ji azmûnan re amade dibin, dema semîner an pirtûkan rast dikin, iAnnotate PDF ji hevkarên xwe yên sermaseyê çareseriyek çêtir e.
Serlêdan bi qasî ku bixwaze dikare baş be, lê ez 200 kc ji bo wê nadim :-)
Mîqdar ne hindiktirîn e, lê komên mirovan hene ku bê guman wê teqdîr bikin. Mînakî, ez nikarim PDF-ê li ser komputerek / laptopê bixwînim, li ser iPad-ê ew tiştek cûda ye. Û heke hûn hewce ne ku bi PDF-ê tenê bi nîşankirina wê, girtina notan bixebitin, ew amûrek pir fonksiyonel e.
Rêbaz jî hene ku meriv wê hebe û 200 CZK nede :)
Spas ji bo serişteyê :-) Ez tam li serîlêdanek wusa digerim. Hîn jî pirsek min di derbarê sepana nîşegirtinê ya li ser iPad-ê de heye. Ji ber ku ez notan li ser klavyeyê dinivîsim, evernote li gorî min e, lê carinan hewce ne ku ez diyagramek (kîmyayî) xêz bikim û evernote destûrê nade - an na? Ma hûn dikarin ji min re şîret bikin ka kîjan serîlêdanê hilbijêrin da ku ez li ser klavyeyê baş binivîsim û di heman demê de xêz bikim? Min hîn jî guhertoya belaş a Moka heye, lê ew ji bo nivîsandina nivîsê li min nayê. Spas!