Meriv çawa bi hêsanî rûpelên malperê li Safari li ser iPhone-ê wergerîne

Ger hûn bûyerên li cîhana Apple-ê bişopînin, divê we çend hefte berê danasîna pergalên xebitandinê yên nû li konferansa WWDC20 tomar kiribin. Bi taybetî, pergalên xebitandinê iOS û iPadOS 14, macOS 11 Big Sur, watchOS 7 û tvOS 14 hatin pêşkêş kirin. . Lêbelê, zimanê Çekî niha ne beşek ji serîlêdana Překlad e, ji ber vê yekê em ji şansê me ne. Lêbelê, we dizanibû ku tewra di guhertoyên kevntir ên iOS û iPadOS de, vebijarkek bi tevahî hêsan heye ku hûn pê re dikarin bi hêsanî rûpelên malperê li Safari werin wergerandin? Ger hûn dixwazin fêr bibin ka çawa, xwendinê bidomînin.

Meriv çawa bi hêsanî rûpelên malperê li Safari li ser iPhone-ê wergerîne

Heke hûn dixwazin di nav Safari de li ser iPhone an iPad-a xwe bi tenê malperan wergerînin Çekî (an zimanek din), ji bo wê pêdivî bi serîlêdanek sêyemîn heye. Piştî vê yekê, tevahiya pêvajoyê pir hêsan e. Li jêr bêtir fêr bibin:

• Ger hûn dixwazin di Safari de rûpelên malperê wergerînin, ji bo vê yekê hûn hewceyê serîlêdanek in Wergêrê Microsoft, ku hûn bikar tînin dakêşin ev girêdan.
• Piştî dakêşandinê, pêdivî ye ku hûn Wergerê Microsoft-ê bikin wan dest pê kirin a ew razî bûn bi şertên bikaranînê.
• Gava ku hûn şertan qebûl dikin, pêdivî ye ku hûn li quncika rastê ya jêrîn a serîlêdanê bikirtînin îkonê gear (Settings).
• Paşê li vir hinekî dakeve jêr jêrîn û qutîkê bikirtînin Zimanê Wergera Safari.
• Wê hingê pêdivî ye ku meriv di vê navnîşê de bibîne ziman, ku hûn rûpelê di Safari de dixwazin wergerandin - Di doza xwe de ez hildibijêrim Çekî (hemû rê li jêr).
• Piştî sazkirina serîlêdana Wergerê Microsoft-ê terikandin û diçin safari na malper, ku hûn dixwazin wergerandin.
• Gava ku hûn li ser rûpelê ne, li jêr bikirtînin îkona parvekirinê (çargoşe bi tîrekê).
• Di menuya ku xuya dike de, dakevin jêrîn, ku li ser rêzê bikirtînin Wergêr.
• Piştî tikandinê, agahdariya li ser pêşkeftina wergerê dê li jora ekranê xuya bibe û dê tevahiya rûpelê xuya bibe bixweber wergerîne zimanê hilbijartî.

Photogallery

safari_translation_ios1

safari_translation_ios2

safari_translation_ios3

safari_translation_ios4

safari_translation_ios5

safari_translation_ios7

safari_translation_ios6

safari_translation_ios8

safari_translation_ios9

Gelek serîlêdan hene ku dikarin bi vî rengî di Safari de yek bibin, û Microsoft Translate yek ji wan e. Pir şerm e ku Safari hîn jî nikare malperên bi zimanên biyanî bi awayê xwe wergerîne. Di iOS 14-ê de, me serîlêdanek Wergerê ya nû stend, ku divê piştgirî bide wergera rûpelan di Safari de, lê di her rewşê de, ew kêmasiya Czech û bêhejmar zimanên din ên ku Apple dê di demek nêzîk de radest bike tune. Wekî din, serîlêdan dê ji me re bêkêr be.

Gotûbêja gotarê

[Ez digirim]

Heya îro, ez fêm nakim çima Google heman taybetmendiyê ji bo wergêrê xwe nake.
Beriya her tiştî, wergera bi Çekî ji Microsoft-ê dûrtir e (qet nebe ji bo min)

[Martin]

Google jixwe gelek salan di Chrome-ê de wergerek heye, ku ew jî dikare were saz kirin ku bixweber di rê de were wergerandin

[Bob]

Ji duh ve, piştî nûvekirina M/S Translator, ew di Safari de jî naxebite. Ew dikarin li ser vebijarka wergêr gotarek nû binivîsin

[xerc]

Ez bi tevahî bi wê re dipejirînim. Ez jî bi vê pirsgirêkê re mijûl dibim

[lok]

Silav, erê ew naxebite, ji kerema xwe gotarek nûjen bi rêwerzan hebe. Spas

[Andy]

Bi vî rengî Wergêr piştî nûvekirina Safari-yê naxebite.

[Raade]

Rast e, di çenteyê de ye. Dîsa, zehmet e ku meriv bike.

[Premek]

Ma alternatîfek heye?

[Qûrs]

Mixabin, dibe ku tenê CHROME ya Google :-/

[wow]

Silav, min hêvî dikir ku werger piştî nûvekirina din vegere, lê tiştek tune. Ma ew ne tenê pêvekek din a Safari ye?

[Ew heye]

Bi rastî jî baş e. Wê hingê hûn dikarin tiştek bixwazin dema ku bingehên bingehîn nexebitin