Michal Ždanský Hefteya borî em wan xeber anîn, ku klavyeya pêşdîtinê ya SwiftKey di forma sepanê de, li ser bingeha agahdariya ji hesabê Twitterê @evleaks ber bi iOS ve diçe. Îro, SwiftKey Note bi rastî di App Store de xuya bû, û bikarhênerên iPhone û iPad dikarin di dawiyê de biceribînin ka alternatîfek ji klavyeya pergalê re çawa xuya dike, ku ji guhertoya yekem a iOS-ê ve nehatiye guhertin. Mîna Path Input, ku klavyeya Swype pêşkêşî dike, ev serîlêdanek cihêreng e ku SwiftKey pêşkêşî dike, ji ber vê yekê ne gengaz e ku meriv wê li cîhek din bikar bîne. Bi kêmanî yekbûna bi Evernote re divê vê kêmasiyê çêbike.
Ji ber qaîdeyên hişktir ên li App Store-ê, berevajî Android-ê, pêşdebiran nikarin klavyeyek alternatîf a ku bi rastî şûna klavyeya pergalê bigire pêşkêşî bikin. Tevî ku Tim Cook li ser konferansa D11 soza vebûna mezintir di pêşerojê de, divê hemî nermalava partiya sêyemîn tenê di nav qutiya xwe de bixebitin, û entegrasyona kûrtir di pergalê de, mîna ya Twitter, Facebook an Flickr, pêdivî bi hevkariya rasterast bi Apple re heye. Bi vî rengî klavyeyên alternatîf tenê du vebijark hene. An ji pêşdebirên din re API-yek pêşkêş bikin ku klavyeyê yek bikin, wekî ku destpêk hewl dide ku bike Flexi (TextExpander bi heman rengî dixebite), an jî serîlêdana xwe azad bike.
SwiftKey bi awayekî din çû û bi serîlêdanek notê ve hat ku hûn dikarin SwiftKey bikar bînin. Dibe ku balkêşiya herî mezin li vir pêwendiya bi Evernote re ye. Nîşe ne tenê di sandboxa serîlêdanê de dijîn, lê bi karûbarê ve girêdayî têne hevdem kirin. Rojname, not û etîket dikarin rasterast ji menuya sereke werin gihîştin, lê girtinek heye. SwiftKey Note nikare notên Evernote yên heyî bar bike heya ku ew bi etîketek xwerû nehatibin nîşankirin, ji ber vê yekê ew bi rengekî yek alî dixebite û tenê dihêle hûn notên ku di SwiftKey Note de hatine afirandin biguhezînin. Ev ramana ku serîlêdan dikare bi qismî şûna Evernote-ê bigire davêje. Lêbelê, pargîdaniya li pişt SwiftKey li ser girêdana karûbarên din difikire, ji ber vê yekê serîlêdan dikare mîna Drafts-ê bixebite, ku li wir nivîsa encam dikare ji karûbar an serlêdanên cihêreng re were şandin.
Sêwirana klavyeyê bi xwe hinekî nîvco ye. Yekane cûdahiya xuyang a klavyeya Apple-ê barika jorîn a bi îşaretek peyvê ye. Ev hêza sereke ya SwiftKey ye, ji ber ku ew ne tenê gava ku hûn dinivîsin peyvan pêşbînî dike, lê di heman demê de peyva din jî li gorî kontekstê bêyî nivîsandina yek tîpek pêşbîn dike. Ev tevahiya pêvajoya nivîsandinê bi bişkojkên kêmtir lez dike, her çend ew hinekî pratîkê digire. Kêmasiya guhertoya iOS-ê nebûna fonksiyona herikînê ye, ku dihêle hûn peyvan bi yek lêdanê binivîsin. Di SwiftKey Note de, hûn hîn jî neçar in ku tîpên kesane binivîsin, û yekane avantaja rastîn a tevaya serîlêdanê barê pêşbîniyê ye, ku vebijarkên bingehîn ên formatkirinê piştî hejandina tiliya xwe eşkere dike. Lêbelê, pêşdebiran ew dihêlin ku ew were bihîstin, ku ew ê pêkanîna Flow-ê li ser bingeha nerînên bikarhêner bifikirin. Û ew ê bê guman daxwaz bikin.
Ya ku dicemidîne piştgiriya zimanî ya bisînor e. Dema ku guhertoya Android-ê zêdetirî 60 zimanan pêşkêşî dike, tevî Czechek, SwiftKey ji bo iOS tenê Englishngilîzî, Almanî, Spanî, Frensî û Italiantalî vedihewîne. Dibe ku zimanên din bi demê re xuya bibin, lê di vê gavê de karanîn ji bo me hindik e, ango, heya ku hûn tercîh nekin ku bi Englishngilîzî an zimanên din ên piştgirî binivîsin.
[youtube id=VEGhJwDDq48 width=”620″ height=”360″]
Heya ku Apple rê nede pêşdebiran ku sepanan kûrtir di iOS-ê de entegre bikin, an bi kêmanî klavyeyên alternatîf saz bikin, SwiftKey dê ji bo demek dirêj tenê di nav sepana xwe de çareseriyek nîvco bimîne. Wekî xwenîşandanek teknolojiyê, sepan balkêş e û girêdana bi Evernote re gelek li kêrhatina wê zêde dike, lêbelê, wekî serîlêdanek bixwe, hin kêmasiyên wê hene, nemaze nebûna Flow û piştgiriya zimanî ya tixûbdar. Lêbelê, hûn dikarin wê belaş li App Store-ê bibînin, ji ber vê yekê hûn dikarin bi kêmanî biceribînin ka nivîsandina pêşbînîker dikare li ser iPhone an iPad-ê çawa xuya bike.
[url app =”https://itunes.apple.com/cz/app/swiftkey-note/id773299901?mt=8″]
Çekî nîne û klavyeya wê wekî serîlêdanek cihêreng ew qas xirab e. Piştî 20 çirkeyan jêbirin. Brodhel.
Bi rê, dê dayê teqdîr bike :-D Berî ku ew tiştekî binivîsîne, bi kêmanî îşaretekê bide wê. Le ez? moda ladscape ez ew qas zû dinivîsim ku ez tenê hewce dikim ku her peyva şîroveya normal binivîsim, em tenê bibêjin. Ne hewceyî min :)
Min xwendina xwe rawestand gava ku ez fêr bûm ku ew serîlêdanek serbixwe ye û bi bingehîn tenê di Evernote de dixebitî. Çima kesek wê wextê xwe jî bi tiştekî bi vî rengî winda bike?
Ji ber ku divê ew ji cîhekî dest pê bike? Û her weha, bersiv li çaraliyê cîhanê pir mezin e, ji ber vê yekê ew bê guman watedar e. Hûn dikarin di nûvekirinên din de rê û hûrguliyên din bibînin.
Û erê ez ji bo SwiftKey dixebitim, lê min li ser vê hilberê nexebitî. Di her rewşê de, heya ku Apple taktîkên xwe biguhezîne, serîlêdanek veqetandî yekane rê ye ku teknolojiyên herî pêşkeftî yên di pêvajoya zimên de ji bikarhênerên iOS re pêşkêş dike.
Û ez xemgîn im ku hûn difikirin ku ew windakirina demê ye. Bi kêmanî wê biceribînin :-)
OK, da ku hûn nebêjin ez tenê bi avê çêdikim, min sepan dakêşand û ceribandin. ;)
Baş e, ew pir baş dixebite, LÊ... Ez dinivîsim û dinivîsim û ez bi berdewamî neçar im ku çavên xwe li bara jorîn bigirim da ku bibînim ka peyva ku ez hewce dikim li wir derketiye. Pir aciz dike. Dema ku ez dinivîsim hewce dike ku peyva li ber çavên min, her weha herfên xwe jî hebe. Dibe ku hûn bikarin jê re fêr bibin, lê heke ez nikaribim wê dirêj-dirêj li seranserê têlefonê biceribînim ...
Û tiştekî din… Ez hevokekê dinivîsim ku ez dixwazim bi xalekê biqedînim… lê gava ez peyva dawî dinivîsim, gava ku ez peyva pêşniyar hildibijêrim, ew valahiyek çêdike. Ji ber vê yekê divê ez valahiyê ji holê rakim û paşê dewrê binivîsim. Ez hêvî dikim ku min ew eşkere rave kir. ;)
Wekî din, bê guman hûn rast dibêjin, pêdivî ye ku ew bi rengek dest pê bike... lê ez bawer nakim ku Apple çu carî pergalê veke da ku klavyek din li wir were yek kirin. Ji ber vê yekê ez dinivîsim ku ew karekî nehewce ye... Lê heke hûn hêvî dikin ku Apple dê hilbera we bikire û belkî karmendan jî bikişîne ser wê, hingê ez motîvasyonê fam dikim. ;)
Ez îtîraza yekem fam dikim, ew hinekî xwerû digire. Ji ber vê yekê modek alternatîf heye ku pêşbîniyên rasterast di nivîsê de têne xuyang kirin, wê biceribînin (di serîlêdanê de li mîhengan -> Pêşkeftî -> Barika pêşbîniyê veşêre).
Di heman demê de, di mîhengên li Pêşkeftî de, hûn ê îmkanê bibînin ku hûn gava ku hûn peyvekê dinivîsin bandorê li çi dike ku barika cîhê dike.
Lêbelê, ji bo xalbendiyê, ew taybetî ye. Li ba min rast dixebite, yanî dema ku ez peyvekê dinivîsim û ez demsalekê dixwazim, tenê dinivîsim û yekser piştî peyvê, bêyî valahiyê tê danîn. Ma hûn bi rastî gava ku hûn xalbendiyê danîne wir cîhek datînin wir? Ji ber ku ew ê xeletiyek be, ji ber vê yekê ez ê carinan rapor bikim.
Û mebesta serîlêdanê ev e ku bihêle bikarhêner bi kêmî ve rêjeyek diyarkirî ya nivîsandina li ser iPhone-ê bilez bike. Hûn dikarin her gav berfireh bikin, lê heke ew dest pê neke, bê guman ew ê ti carî ne pergalî be :)
Dema ku ez wê diguhezînim "inline", ew hîn xirabtir e ... çêtir e ku ew di wê bar de hebe. ;)
Em ji nuqteyê fam nakin... Em bibêjin peyva dawî ya hevokê "mal" e... loma ez "ho" dinivîsim û ji barika menuyê "mal" bitikînim. Lê ev dibe sedem ku li dû peyvê valahiyek çêbibe, ku divê ez wê bi rûsî jêbikim û dewrekê binivîsim... Nexwe ez dikarim demekî rast li dû peyvê binivîsim, lê divê ez tevahî peyvê bi destan binivîsim û nekim. ji menûyê... Ma em fam dikin? :)
Em fêm dikin, ji ber vê yekê ez dibêjim, hewl bidin ku xalê li wir binivîsin. Bi vî rengî tê kirin ku dema hûn peyvek bi tîpan hilbijêrin, li dû wê valahiyek tê danîn. Û paşê ew girêdayî ye ku hûn dest bi nivîsandinê dikin - heke ew nivîsar be, bi gelemperî cîh dê li wir bimîne û hûn ê dal binivîsin. Ger xalbendî hebe, wê hingê ew rasterast piştî peyva berê tê danîn :)
Ji ber vê yekê "ho" binivîsin, ji navnîşê "mal" hilbijêrin û xalek binivîsin. Divê her tişt wekî ku hûn hêvî dikin bixebitin. Ma ew kar dike?
Hmmm… ew dixebite.:) Ez an xalek dinivîsim an jî du caran li cîhê cîhê dixe û ew e… Baş e.;)
Klavyeya xwemalî ya di iOS-ê de tiştek tirsnak e ku ne aîdê sedsala 21-an e. Bêyî rastkirina otomatîkî, bi pratîkî ne mimkûn e ku meriv wê bikar bîne, û bi rastkirina otomatîkî re, ew peyvên îngilîzî yên ku rast hatine nivîsandin bi yên din diguhezîne (mînak da -> heye, heke -> ya, hwd.), bi vî rengî iPhone tiştê ku têlefon dixwaze dinivîse, ne ku Ez dixwazim. Android di vê yekê de xwedan avantajek mezin e û dê ecêb be heke Apple di dawiyê de vê an klavyeyek mîna hev yek bike. Bê guman, Swiftkey di vê nuqteyê de ji wekî serîlêdanek serbixwe nikare çêtir bike…