Dan Pražák Gelê me di dawiyê de bi ser ket. Netflix îro pêwendiya bikarhêner a Czechek bi fermî dest pê kir. Bernameyên bi jêrnivîsa Çekî û heta bi dublaja Çekî jî hatine zêdekirin, ku bermahiyên wan dê berfirehtir bibe. Wekî din, karûbar niha fîlim û rêzefîlmên Çekî jî pêşkêşî dike.
Netflix bi eslê xwe di Çile 2016-an de hat Komara Çek. Lêbelê wê demê, ew bi rastî tu naverok bi jêrnivîsên Çekî re pêşkêş nedikir, bila bi dublaja Çekî re nebe, û bikarhêner neçar man ku wan bi destan lê zêde bikin. Her çend rewş bi demê re baştir bûye û pêşkêşiya fîlim û rêzefîlmên bi jêrnivîsên Çekî gelekî zêde bûye jî, xala zivirîna rastîn tenê niha tê. Ji bilî mutasyona Çekî ya malperê û serîlêdana ji bo iOS û Android, dê gengaz be ku di bingeh de hemî naverokê bi kêmî ve bi jêrnivîsên Czechîkî temaşe bikin. Û di pêşerojê de, dê pêşniyara sernavên bi dublajên Çekî jî bi girîngî berfireh bibe.
"Ne tenê em ji îro pê ve xizmetên xwe bi zimanê Çekî pêşkêş dikin, lê di heman demê de em bi kêfxweşî radigihînin ku me nêzî 70 fîlmên navdar ên Çekî, yên nû û yên klasîk, zêde kirine. Di nav wan de, bo nimûne, NÊÇÎR, Špindl, Melekê Xudan 2, Padesátka, Vratné lahve, Po strníšti lingê tazî, Masaryk, Pupendo, Ostře náné vlaky, Cîhana şîn a tarî an belkî Kuky vedigere. Di dawiya vê salê de, ev hejmar dê bibe 150. Wekî din, em ê hemî naverokên navneteweyî yên populer ên bi Çekkî dublajkirî bin." Derhênerê Kirrûbirrê yê Netflix ji bo Ewropa Navîn û Rojhilatê, Tomek Ebbig rave dike.
Heft dehan fîlimên ji hilberîna Czechek ji bo destpêkirinê pêşniyarek hêjayî pesindayînê ye, nemaze bi sozê ku di pêşerojê de ev pêşniyar dê du qat zêdetir bibe. Ji bilî yên li jor, dê gengaz be ku li ser Netflix fîlimên Çek yên wekî Gympl, Vejška, Masaryk an Bobule temaşe bikin. Navnîşa bêkêmasî ya sernavan dikare li ser wêneya di galeriya jêrîn de were dîtin.
Photogallery
Bê guman, serîlêdana mobîl ji bo iOS-ê jî di çakêtê Çek de guherî. Li gorî guhertoya malperê, ew kontrolên taybetî pêşkêşî dike ku alîkariya çêtir çavdêrîkirin û birêvebirina karanîna daneyê dike. Digel vê yekê, serîlêdan dihêle hûn piraniya naverokê ji katalogê ji bo dîtina negirêdayî dakêşin, ku bi taybetî di dema rêwîtiya bi balafirê an jî pir caran di trênê de bikêr tê.
Ji bilî herêmîkirina ziman, aboneyên karûbarê di heman demê de xwedan rêzefîlm û fîlimên taybetî yên bi kalîteya Ultra HD 4K û HDR jî hene. Netflix bi dengê dorpêçê Dolby Digital Plus 5.1 gelek sernavan pêşkêşî dike.
Salê bi giştî 115 milyar saet ji aliyê temaşevanên ji çar aliyê cîhanê ve tê temaşekirin. Xizmet niha li 190 welatên cîhanê heye. Di 32 mutasyonên zimanî de heye, di nav wan de ya Çekî. Ev tê vê wateyê ku her tişt ji rêzefîlma Netflix Original dê her carê di van hemî mutasyonan de, dublajkirî, binavkirî, an jî hem jî di heman demê de derkeve.
Di nav fîlimên pêşerojê yên atolyeya Netflix de fîlimê ku pir tê pêşbînîkirin heye Îrmanman Martin Scorsese (Robert De Niro û Al Pacino), paşê El Camino, fîlimek ku ji rêzefîlma Gingerbread Dad hatî îlhama kirin, The Laundromat (Meryl Streep, Antonio Banderas û Gary Oldman) a Du Popes (Anthony Hopkins û Jonathan Pryce).
Ji bo nimûne, ji rêzefîlmê xelatgir ên orîjînal hene Things xerîb, Orange li New Black e, Tac, Narcos, Black Mirror a The Money Heist. Karûbar di heman demê de pêşandan û fîlimên kult ên Amerîkî jî pêşkêşî dike, wek Xortan girêdin, Girl Gossip, Pîs şikestin, Mîrê hungilîskan, South Park an Gilmore Girls.
Ya yekem lê jixwe derketiye... :-D.
Gava ku hûn derbasî rê bibin, hûn ê naverokek nû bistînin, lê her tiştê ku jêrnivîs û dûblaja CZ tune be, hûn ê wiya winda bikin ;-).
Ji bo min, agahdariya herî girîng winda ye. Ma gengaz e ku meriv wê bêyî rê, di orîjînalê de xweş bikar bîne? An ku ez ji CR me û dublaj û jêrnivîs ji ber ku "her kes" dixwaze wê were ferz kirin?
erê helbet mimkûn e.