Reklamê bigire

Di nav hefteyekê de, du nûvekirinên mezin ên kovarên kesane (Flipboard, Zite) hebûn ku guhertoyek iPhone-ê anîn. Li gel wan, kovara nû ya kesane ya Google-ê Currents jî derket holê. Me her sêyan li diranê xwe nêrî.

Flipboard ji bo iPhone

Serketiya xelata ji bo pêwendiya herî baş a 2011-an jî ji cîhazên piçûktir ên iOS re tê. Xwediyên iPad bê guman pê dizanin. Ew celebek berhevkarê gotaran, çavkaniyên RSS û karûbarên civakî ye. Serlêdan navê xwe vala dernaxe, ji ber ku navîgasyon di hawîrdorê de bi lêdana rûberan tê kirin. Guhertoyên iPad û iPhone-ê li vir hinekî cûda ne. Li ser iPad-ê, hûn bi horizontî digerin, dema ku li ser iPhone-ê, hûn ber bi vertîkal digerin. Tapkirina li ser barê statûyê ji bo vegerandina ekrana yekem jî fonksiyonel e. Anîmasyona hilkişînê ya hemî rûyên zirav tewra li ser iPhone 3GS-a kevn jî bi bandor û bêkêmasî dixebite. Navîgasyon di tevahiya hawîrdora serîlêdanê de bi heman rengî hêsan e.

Cara yekem ku hûn wê dest pê dikin, ji we tê xwestin ku hûn hesabek Flipboard-a vebijarkî biafirînin. Ev yek bi kêr tê heke hûn xwediyê gelek cîhazên mobîl Apple ne. Hemî çavkanî bi hêsanî têne hevdem kirin û hûn neçar in ku careke din tiştek saz bikin. Her weha hûn dikarin hilbijêrin ku têkevin torên civakî Facebook, Twitter, LinkedIn, Flickr, Instagram, Tumbrl û 500px. Ji bo Facebookê, hûn dikarin dîwarê xwe bişopînin, 'ecibînin' û şîrove bikin. Parvekirina gotaran tiştek bê guman e.

Karûbarek din a ku di Flipboard de yekbûyî ye Google Reader e. Lêbelê, xwendina RSS di vê serîlêdanê de ne peymanek rastîn e. Vedîtin her gav bi ferdî li ser ekranê têne xuyang kirin, û gera bi xistina navbera her du gotaran ne pir bikêr e. Ger hûn her roj çend gotaran di RSS-ê de werdigirin, wusa be, lê bi dehan vedan ji gelek çavkaniyan, hûn ê bê guman bi xwendevanê xweya bijare re bimînin.

Ji xeynî gotarên "xwe", gelek cûrbecûr yên nû hene ku meriv ji wan hilbijêrin. Ew di kategoriyan de têne dabeş kirin wekî Nûçe, Karsaz, Teknolojî û Zanist, Werzîş, hwd. Di her kategoriyê de bi dehan jêder hene ku dikarin bibin abone. Çavkaniyên dakêşandî li ser ekrana sereke di nav pêlan de têne kom kirin, ku dikarin li gorî dilê xwe ji nû ve werin rêz kirin. Heke hûn ji xwendinê hez nakin, hûn dikarin bibin aboneyê gotarên ji kategoriya Wêne & Sêwiran an Vîdyoyan û ji wêne an vîdyoyan kêfê bikin.

Flipboard - Belaş

Ji bo iPhone-ê dijî

Kovarek din a personelê ku vê dawiyê guhertoyek ji bo iPhone-ê wergirtiye Zite ye. Zite, ku vê dawiyê ji hêla CNN ve hatî kirîn, dikare, mîna Flipboard, navnîşek gotaran mîna rojname an kovarek nîşan bide. Lêbelê, berevajî Flipboard, ew bi çavkaniyên diyarkirî re naxebite, lê bixwe li wan digere.

Ji bo ku hûn dest pê bikin, hûn dikarin ji beşên cihêreng ên ku we eleqedar dikin hilbijêrin, an Zite bi Google Reader, Twitter, Pinboard an Paşê Bixwîne ve girêdin (Instapaper winda ye). Lêbelê, ew ê van çavkaniyan rasterast bikar neyîne, ew ê tenê bijartinê teng bike da ku li gorî tiştê ku hûn jê re eleqedar in. Lêbelê, Zite ziman nahesibîne û bi gelemperî tenê çavkaniyên bi Englishngilîzî pêşkêşî dike.

Taybetmendiyek mezin parser e, ku, mîna Instapaper an RIL, dikare tenê nivîs û wêneyên gotarekê bikişîne û wekî ku ew beşek ji sepanê be nîşan bide. Lêbelê, her gav ne gengaz e ku meriv parserê bicîh bîne, di vê rewşê de gotar dê di geroka yekbûyî de were xuyang kirin. Parçeyek girîng jî bişkokên ku hûn pê destnîşan dikin ka we gotar jê hez kiriye an na. Li gorî vê yekê, Zite dê algorîtmaya xwe rast bike da ku gotaran li gorî tama we guncantir bike.

Nêrîna kovarê ya li ser iPad-ê bi xweşikî hatî çareser kirin, hûn bi xêzkirina horîzontal di navbera beşan de digerin, hûn dikarin bi kaşkirina barika jorîn bi navên beşan zûtir di navbera wan de biguhezînin. Dûv re gotar li binê hev têne rêz kirin û hûn dikarin bi hêsanî li wan bigerin. Berevajî iPad-ê, hûn ê tenê sernivîsan an wêneya vekirî ya gotaran bibînin, da ku cîh li ser dîmendera piçûk xilas bikin.

Ya ku têk çû dîmendera gotarê bixwe ye. Dê barên berfereh li aliyên jorîn û jêrîn xuya bibin, ku dê cîhê gotarê bixwe bi girîngî kêm bike. Di barika jorîn de, hûn dikarin şêwaza tîpan biguhezînin, gotarê di geroka entegre de bibînin an jî parvekirina wê bidomînin, barê jêrîn tenê ji bo "hezkirina" gotaran tê bikar anîn. Vebijêrk tune ku gotarê bi tevahî ekranê nîşan bide. Bi kêmanî barê jêrîn dikaribû ji hêla pêşdebiran ve were bihûrtin an jî bi kêmanî destûr da ku wê veşêre. Hêvîdarim ku ew ê di nûvekirinên pêşerojê de li ser wê bixebitin.

Zite - Belaş

Rêzan

Zêdekirina herî dawî ya malbata kovarên kesane Currents e, ku rasterast ji hêla Google ve hatî pêşve xistin. Google bixwe karûbarê Reader-ê ku ji hêla gelek xwendevanên RSS ve tê bikar anîn, di nav de kovarên kesane yên ku li jor hatine behs kirin jî heye, dibe ku ji ber vê yekê Google biryar da ku bi karanîna RSS-ê ji bo iPhone û iPad-ê serlêdana xwe biafirîne.

Ji bo karanîna serîlêdanê hesabek Google hewce dike, bêyî ku serîlêdan nayê bikar anîn. Bi têketinê, ew ê bi Google Reader-ê ve girêbide û ji destpêkê ve têra we dê hebe, ango heke hûn wê bikar bînin. Di destpêkê de, hûn ê çend çavkaniyên xwerû tavilê hebin, mînakî 500px an Cult of Mac. Di beşa pirtûkxaneyê de, hûn dikarin çavkaniyên din ji kategoriyên amadekirî zêde bikin an li çavkaniyên taybetî bigerin. Berevajî Flipboard, Currents nahêle hûn ji hesabê xweya Twitterê kovarek biafirînin. Lê xebata bi pirtûkxaneyê re tijî xeletî ye, carinan çavkaniyên zêdekirî jî tê de xuya nakin.

Ekrana sereke li du beşan tê dabeş kirin, ya yekem gotarên jorîn ji hemî kategoriyan dizivirîne, ya duyemîn hûn dikarin hilbijêrin kîjan çavkaniyê hûn dixwazin wekî kovarek nîşan bidin. Vebijêrk tune ku meriv bi yekcarî gelek çavkaniyan nîşan bide, ji ber vê yekê hûn dikarin tenê rûpelek bixwînin. Kovar li ser iPad-ê, mîna rojnameyekê, û li ser iPhone-ê wekî navnîşek vertîkal, di nav blokan de tê dabeş kirin.

Kêmasiya mezin a Currents nebûna parsera ku Flipboard an Zite heye ye, dema ku Google xwedan teknolojiya Google Mobilizer e. Ger gotara ku di feed RSS de tê xuyang kirin ne tevahî gotar be, ku di pir rewşan de ne wusa ye, Currents dê tenê beşek jê nîşan bide. Ger ew bixwaze gotarê bi tevahî nîşan bide, pêdivî ye ku serîlêdan li şûna ku nivîsa bi wêneyan ji gotarê bigire û bêyî hêmanên din ên balkêş nîşan bide, wê di geroka yekbûyî de veke. Ger gotar li ser ekranê neqewime, hûn bi tiliya xwe ji alîkî ve bi kişandina tiliya xwe ve bi nerastî li perçeyan dinêrin.

Gotar bê guman dikarin bêne parve kirin, lê hin karûbarên parvekirinê yên girîng winda ne. Ew amade ye Instapaper, xizmeta hemşîre Dûv re wê bixwînin lê belê, ew ne amade ye. Heta em nikarin li bendê bin ku parve bikin Evernote. Ji hêla din ve, fonksiyona pêşniyarê dê ji kerema xwe Google +1, ku hûn ê di kovarên kesane yên din de nabînin. Îroniya Google's Currents ev e ku vebijarkek tune ku hûn gotarek bi karûbarê xwe re parve bikin Google+.

Serlêdan bi piranî di HTML5-ê de-based web-ê ye, pirsgirêk li vir eynî wekî serîlêdana Gmail-ê ye ku bi bersivên dereng li gorî serîlêdanên din ên xwemalî ye. Wekî din, hûn hîn nekarin Currents li App Store-a Czechek an Slovakî bikirin, ji bo nimûne, divê we hesabek Amerîkî hebe.

Currents - Belaş
 

Wan gotar amade kir Michal Ždanský a Daniel Hruska

.