Michal Ždanský Qabiliyeta xwendina gotarên serhêl negirêdayî ne tiştek nû ye. Karûbarê sazkirî ya Instapaper ev çend sal in ku ji bo iPhone-ê dixebite, ku me berê li ser nivîsand. Di paralelê wê de, karûbarek wekhev bi serîlêdana xwe re heye, bi navê Read It Later (ji vir şûnde wekî RIL tê binav kirin). Van her du proje ji hev serbixwe hatine afirandin û her yek tiştek cûda pêşkêş dike. Ji ber vê yekê em RIL xeyal bikin.
Serlêdan di Appstore de di du guhertoyan de, belaş û pro, heye. Rastiya xweş ev e ku, berevajî hevrikê Instapaper, guhertoya belaş beşek mezin ji taybetmendiyên guhertoya dravî dihewîne û di heman demê de we bi pankartên reklamê aciz nake.
Piştî dakêşana serîlêdanê, hûn hewce ne ku li ser servera RIL-ê hesabek çêbikin. Hûn dikarin vê yekê li ser malpera têkildar an rasterast ji serîlêdanê bikin. Di bingeh de, ev tenê têketin û şîfreya we ye, ku ji bo hevdengkirina gotaran pêdivî ye. Hûn dikarin bi çend awayan gotaran li ser serverê hilînin. Pir caran, dibe ku hûn di geroka înternetê ya komputera xwe de nîşanek bikar bînin. Tiştê ku hûn bikin ev e ku bi tenê biçin rûpelek bi gotarek ku hûn dixwazin paşê bixwînin, li ser nîşankê bikirtînin û skrîptek dê dest pê bike ku dê rûpelê li servera di bin têketina we de hilîne. Hûn dikarin di Safari-ya mobîl de jî hilînin. Pêvajoya afirandina nîşanek hinekî tevlihevtir e, lê serîlêdan we bi Englishngilîzî rê dide we.
Vebijarka paşîn ev e ku meriv ji serîlêdanên cihêreng ên di iPhone-ê de, ku RIL tê de ye, hilîne. Vana bi piranî xwendevanên RSS û xerîdarên Twitter-ê ne, di nav de Reeder, Byline, Twitter ji bo iPhone an Simply Tweet. Ji ber vê yekê, gava ku hûn rastî gotarek balkêş tê, hûn bi tenê wê veguhezînin servera RIL, ji cihê ku ew bi serîlêdana we re hevdeng e, li wir hûn dikarin di her kêliyê de bêyî pêwendiyek Internetnternetê piştî dakêşanê bixwînin.
Gava ku we gotarên li ser serverê hatine tomar kirin, hûn dikarin wan di sepanê de bi du awayan dakêşin/dîtin bikin. Ya yekem, kêmtir balkêş, "malpera tije" ye, ango rûpelek tomarkirî bi her tiştî. Moda duyemîn, balkêştir "trimming" pêşkêşî dike ku bi rastî qada karûbarê tevahî ye. Pêşkêşkar bi algorîtmaya xwe re tevahiya rûpelê hûr dike, bi reklaman û nivîs û wêneyên din ên negirêdayî qut dike, û di encamê de, hûn bi gotarek tazî re dimînin, ango tenê tiştê ku hûn bi rastî jê re eleqedar in. Ger tewra metna xwestî di vê pêvajoyê de derbas nebe, klîkkirina li ser "bêtir" rast li binê sernavê gotarê dikare bibe alîkar. Fontê nivîsê bixwe dikare bi du-klîkkirina li her deverê gotarê were guheztin. Hûn dikarin mezinahiya tîpan, tîpan, rêzkirinê biguhezînin an veguherînin moda şevê (fontê spî li ser paşxanek reş).
Heke hûn ji gotarê hez dikin û hewce ne ku wê bi kesên din re parve bikin, hûn dikarin bi tikandina îkona tîrê ya jêrîn bikin. Hema hema her karûbarek mimkun heye, ji Facebook, Twitter, e-name, heya çend xerîdarên Twitter-ê ji bo iPhone-ê ku gava tê klîk kirin diguhezin wê sepanê. Mîna ku hûn pêrgî gotarên zêdetir bibin, fikrek baş e ku hûn wan bi rengekî ji bo fermanê nîşan bikin. Ji bo vê yekê etîket têne bikar anîn, ku hûn dikarin di menuya heyî de piştî pêlkirina barika jorîn a bi navê gotarê biguhezînin. Ji bilî etîketan, hûn dikarin li vir sernavê jî biguherînin, wekî xwendinê nîşan bikin an gotarê jêbirin.
Gotarên xwendin û qedandî di peldankên kesane de têne hilanîn, di her yek ji wan de, di nav de ya ku gotarên nexwendî hene, hûn dikarin tiştên kesane li gorî nîşan, sernav an URL-ê fîlter bikin. Ji bo birêvebiriya pêşkeftî ya gotaran, karûbarê malperê ya dravî Digest jî tê bikar anîn, ku em ê li ser Jablíčkář cuda ji we re vebêjin. Her weha hûn ê di serîlêdanê de gelek fonksiyon û amûrên din jî bibînin, lêbelê, danasîna bêkêmasî ya wan dê ji bo vekolînek din be. Beriya her tiştî, her tişt di pirtûkek berfireh de rasterast di serîlêdanê de, her çend bi Englishngilîzî jî tête diyar kirin.
Tiştê ku bê guman di derbarê RIL de balkêş e, pêvajoyek grafîkî ya serîlêdanê ye. Nivîskar bi rastî jê re eleqedar bû, wekî ku hûn dikarin di wêneyên pêvekirî de bibînin. Kontrolkirina serîlêdanê pir têgihîştî ye, ji ber vê yekê nabe ku kes di navgîniya wê de pirsgirêkek çênebe. Xwediyên iPad-ê jî dê kêfxweş bibin, serîlêdan gerdûnî ye, û xwediyên iPhone 4 jî wê kêrhatî bibînin, ku ji bo dîmendera wan serîlêdan jî tê adaptekirin.
RIL ji bo kesên ku hez dikin li her demê û li ku derê wextê wan destûrê bide gotaran serîlêdanek girîng e. Ez bê guman pêşniyar dikim ku bi kêmanî guhertoya belaş dakêşin, ku hemî fonksiyonên bingehîn û hin pêşkeftî dihewîne, bi vî rengî karanîna hema hema bêkêmasî pêşkêşî dike. Heke hûn ji serîlêdanê hez dikin, hûn dikarin îcad bikin 3,99 € ji bo guhertoya Pro.
Girêdana iTunes - 3,99 € / Belaş
Ez dixwazim bipirsim gelo karûbarek heye ku destûrê bide hilanîna gotarek bêyî ku hewcedariya sazkirina serîlêdanê hebe. Bi kurtasî, amûrek ku dê îmkana xwendina gotarên ku kesek li ser kar tê de tê û wextê xwendinê di rehetiya mala xwe de tune dike.
Hem RIL û hem jî Instapaper dikarin vê bikin. Dûv re hûn dikarin gotaran bi gelemperî di gerokê de bixwînin
@honzeeczech http://www.instapaper.com/ Ez şîretan bikar tînim. Serlêdanek hêja ji bo iPhone-ê û her weha karûbarek klasîk a li ser malperê.
Ez RIL li ser iPad-a xwe bikar tînim ji ber ku min tenê guhertoya wifi heye û ew bêkêmasî ye. Gelek serîlêdan fonksiyonek bicîhkirî hene, û li ku nebe, ez nîşana Safari bi tenê birûmet dibînim :)