Reklamê bigire

Ji ber ku ez pir rêwîtiyê dikim, û ji ber vê yekê iPad amûra xebata min a sereke ye, ez pir li hêviya iPadOS 14 bûm. Ez li WWDC hinekî bêhêvî bûm ji ber ku ez li hêviya beşek mezin a nûçeyan bûm, lê dûv re min fêm kir ku min ew qas xem nedikir û hin taybetmendiyên nû bi rastî bala min kişandin. Lê yekem guhertoya beta di pratîkê de çawa ye? Heke hûn li ser sazkirinê difikirin lê hîn jî dudil in, vê gotarê heya dawiyê bixwînin.

Îstîqrar û leza

Berî sazkirina betayê, ez hinekî fikar bûm ku dê pergal bêhêz be, sepanên sêyemîn nexebitin, û ezmûna bikarhêner dê xirab bibe. Lê ev tirs pir zû ji holê rabûn. Her tişt li ser iPad-a min bi rêkûpêk dimeşe, tiştek diqelişe an dicemide, û hemî serîlêdanên sêyemîn ên ku min ceribandî ecêb baş dixebitin. Ger ez xebitandina pergalê bi guhertoya herî dawî ya iPadOS 13-ê re bidim ber hev, ferqa lezê hindik e, di hin rewşan de jî ji min re xuya dike ku beta pêşdebir çêtir dimeşe, ku bê guman tenê dîtina min a subjektîf e û ew e. dibe ku ji bo her bikarhêner ne wusa be. Lêbelê, hûn bê guman ne hewce ne ku hûn ji bermayiyên ku kar ne mumkin dikin xeman bikin.

Îstîqrar jî bi tiştek heman girîng ve girêdayî ye, ew jî bîhnfirehî ye. Û di destpêkê de, divê ez behs bikim ku di tu guhertoyek betayê de min tu carî bi xercek wusa kêm re rû bi rû nebûye. Ji ber çavê min, ez ne hewceyî ekranek mezin im, ji ber vê yekê ez li ser iPad mini dixebitim. Û ger ez cûdahiya bîhnfirehiyê bi pergala iPadOS 13 re bidim ber hev, ez di bingeh de wê nabînim. iPad bi hêsanî rojek karanîna nerm birêve bir, li wir min sepanên ofîsa Microsoft-ê bikar anî, li ser tevneyê li Safari geriyan, rêzefîlmek li ser Netflix temaşe kir, û bi dengek li Ferrite bi qasî saetekê xebitî. Dema ku min êvarê şarjê davêje, iPad-ê hîn jî %20 baterî maye. Ji ber vê yekê ez ê bîhnfirehiyê pir erênî binirxînim, bê guman ew ji iPadOS 13 ne xirabtir e.

Widgets, pirtûkxaneya serîlêdanê û bi pelan re dixebitin

Guhertina herî girîng a di iOS-ê de, û ji ber vê yekê di iPadOS-ê de jî, divê bê guman widgetan bûn. Lê çima ez dinivîsim divê ew bin? Sedema yekem, ku dê ji bo pir xwendevanan ew qas ne girîng be, lihevnebûna bi VoiceOver re ye, dema ku bernameya xwendinê bi piranî widgetan naxwîne an tenê hin ji wan dixwîne. Ez fêm dikim ku gihîştina ji bo bikarhênerên astengdar di guhertoyên beta yekem de ne pêşanî ye, û pirsgirêka min tune ku ez Apple ji ber vê yekê efû bikim, di ser de jî, bêyî ku VoiceOver bi widgetan vekirî be, pirsgirêkek girîng tune, her çend min bi xwe qet carî tiştek nedîtibe. rê ji wan re, ew dikarin kar ji bo gelek bikarhêneran hêsantir bikin.

iPadOS 14

Lê ya ku ji min re bêkêmasî nayê fêm kirin nemimkûniya guhestina wan li her deverek li ser ekranê ye. Ew li ser iPhone-ê baş dixebite, lê heke hûn dixwazin wê li ser iPad-ê bikar bînin, divê hûn biçin ekrana Today. Di heman demê de, ger min di navbera serlêdanan de li ser sermaseyê widgetan hebin, ez dikarim karanîna wan pir çêtir xeyal bikim. Lê ya ku divê em bipejirînin ev e ku ev fonksiyon ji demek dirêj ve li ser Android-ê ye, û ji ber ku amûrek min a Android-ê heye, divê ez bipejirînim ku widgetên di iOS û iPadOS-ê de li gorî yên li ser Android-ê pir kêm bûn heya hatina iOS 14. Lêbelê, ya ku ez pir jê hez dikim pirtûkxaneya serîlêdanê û vebijarka lêgerînê ye, wekî ku di Spotlight-ê de li Mac-ê ye. Bi saya lêgerînê bû ku iPad hinekî nêzî komputeran bû.

Wergerên Serlêdanê

Ez bi rastî ji wergêrê ji Apple kêfxweş bûm. Bê guman, Google yek ji demek dirêj ve ye, lê ez bi rengek hêvîdar bûm ku dibe ku yek Apple jê derbas bike. Lêbelê, Çekya wenda bê guman min xweş nekir. Çima Apple nikare ji hêla xwerû ve bêtir zimanan zêde bike? Ev ne tenê li ser ya Çekî ye, lê di heman demê de li ser dewletên din ên ku piştgirî wernegirtine û di heman demê de niştecihên wan ji Komara Çek bi xwe pir zêdetir in. Bê guman, diyar e ku werger bi nisbet nû ye, lê çima Apple hewl nade ku berî destpêkirinê wê bêtir bêkêmasî bike? Ez difikirim ku 11 zimanên piştgirî ne bes e ku pir xerîdaran têr bike.

Pênûsa Apple û Siri

Apple Pencil ji bo min amûrek nepêwist e, lê ji bo gelek bikarhêneran ew hilberek e ku bêyî ku ew nikarin xeyal bikin ku li ser iPad-ê bixebitin. Fonksîyonek bêkêmasî ya ku dê ji gelek hezkirên sêvê xweş bike veguheztina destnivîsê li nivîsa çapkirî û îmkana xebata çêtir bi nivîsê re tenê bi alîkariya Pênûsa Apple ye. Lê li vir dîsa di warê piştgirîya zimanê Çekî de, bi taybetî bi diakritîkan, pirsgirêk hene. Bi kesane, ez nafikirim ku ji Apple re ew qas dijwar e ku gava ku çavkaniyên zimanî yên ji bo vê yekê hebin, çeng û daçekan li naskirina destnivîsê zêde bike. Pêşveçûnên din ên mezin ji Siri re hatine çêkirin, ku ji nuha û pê ve dema ku guhdarî dike tevahiya ekranê digire. Naskirina deng, dîktasyon û wergerên offline jî baştir bûne. Lê çima bikarhênerên Czech dîsa li vir dixin? Ez hêvî nakim ku Siri tavilê li Çekî were wergerandin, lê ji bo nimûne, dîktatoriya offline, bê guman dê ne tenê ji bo zimanê Czechek piştgirî heq bike.

Zêdetir nûçe û taybetmendiyên

Lêbelê, ji bo ku ez reşbîn nebim, ez dixwazim tiştên ku ez bi rastî di derbarê iPadOS-a nû de hez dikim ronî bikim. Rastiya ku Siri û bangên têlefonê tevahiya ekranê nagirin dema xebatê de pir bikêr e. Di heman demê de ez bi taybetmendiya gihîştinê jî eleqedar bûm, ku VoiceOver dikare wêneyan nas bike û nivîsê ji wan bixwîne. Ew pir pêbawer naxebite, û ravekirin tenê bi Englishngilîzî tê xwendin, lê ew ne felqek bêkêmasî ye, û ji ber vê yekê ku ev taybetmendî tenê di guhertoya betayê de heye, ew bi rengek hêja dixebite. Apple bê guman di vî warî de karekî xirab nekiriye. Di derbarê Nexş û Raporên revîzekirî de, ew baş xuya dikin, lê nayê gotin ku ew ê bi fonksiyonel derbasî astek nû bibin.

Xelasî

Hûn dikarin piştî xwendina nirxandinê bifikirin ku ez bi piranî ji iPadOS-ê bêhêvî me, lê ew ne rast e. Tiştê girîng ev e ku jixwe guhertoya beta ya yekem hema hema bêkêmasî xelet e û, ji xeynî hin tiştên ku di pergalê de nehatine wergerandin, ew xeletiyên girîng nagire. Ji hêla din ve, mînakî, widgetên di iPadOS-ê de ne bêkêmasî ne, û ez bi rastî fam nakim çima hûn nekarin bi wan re bi heman awayê wekî li ser iPhone-ê bixebitin. Wekî din, gelek nûçe tenê hejmareke pir hindik zimanan piştgirî dikin, ku ez difikirim ku ev yek şermek rastîn e. Ji ber vê yekê heke min neçar ma ku bibêjim gelo ez sazkirina guhertoya betayê pêşniyar dikim, ez difikirim ku hûn ê bê guman xeletiyek jê re nekin û karanîna hin guhertinan dê pir xweş be, lê heke hûn li benda guherînek şoreşgerî ya ku bi iPadOS 13-ê ve hatî, ji bo nimûne, wê hingê nermalava nû dê we heyecan neke.

.