Ondrej Holzman Dadgeha Brîtanî hefteya borî biryar da, ku Apple divê bi eşkere li ser malpera xwe diyar bike ku Samsung sêwirana xwe bi Galaxy Tabê xwe kopî nekiriye. Parêzerên Apple ji rewşê pir bikar anîn û ji lêborînê re hin reklam jî kirin.
Her çend Apple di daxuyaniya xwe de got ku Samsung sêwirana xwe li gorî biryara dadgehê kopî nekiriye, lê piştre gotinên dadger di berjewendiya xwe de bikar anîn, ku wî ragihand ku hilberên pargîdaniya Koreya Başûr "ne ew çend xweş in". Bê guman, ev yek li gorî Apple bû, ji ber vê yekê wî di lêborîna xwe de heman gotin bikar anî, li wir jî destnîşan kir ku ji bilî dadgeha Brîtanî, mînakî, ya Almanî an Amerîkî nas kir ku Samsung bi rastî sêwirana Apple kopî kiriye.
Tevahiya nivîsa lêborînê (orijînal vir), ya ku bi rastî bi tîpa Arial ya 14 xalî hatî nivîsandin, dikare li jêr were xwendin:
Biryara dadgeha Brîtanî ya Samsung li dijî Sêv (bi serbestî hatiye wergerandin)
Di 9 Tîrmeh 2012 de, Dadgeha Bilind a Îngilîstan û Wales biryar da ku Tabletên Galaxy yên Samsung, ango Galaxy Tab 10.1, Tab 8.9 û Tab 7.7, patenta sêwiranê ya Apple ya bi Hejmar 0000181607–0001 binpê nakin. Kopiyek ji tevahiya dosyaya biryara Dadgeha Bilind li ser lînka jêrîn heye www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Patents/2012/1882.html.
Di girtina biryara xwe de, dadger çend xalên girîng dan ber hev sêwirana Apple û cîhazên Samsung:
"Sedaniya bêbawer a sêwirana Apple balkêş e. Bi kurtasî, iPad xwedan rûberek yekgirtî ye ku bi pêşek camê ya qerax-bi-kêv û bi bezek pir zirav di rengek reş a hêsan de ye. Hemî bi tam li dora keviya qediyayî ye û kelûpelên goşeyan û keviyên milê hev dike. Sêwiran mîna tiştek ku bikarhêner dixwaze hilde û bigire xuya dike. Ew hilberek rasterast û hêsan, paqijkirî ye. Ew pir baş e (xwînsar) sêwirane.
Tesîra giştî ya bikarhêner a her Tabletek Samsung Galaxy wiha ye: ji pêş de, ew ji kategoriya ku sêwirana Apple-ê vedihewîne ye; lê hilberên Samsung-ê bi hûrguliyên neasayî li piştê pir zirav in. Ew ne xwedan heman sadebûna bêhempa ya ku li gorî sêwirana Apple-ê ye. Ew qas xweş nînin.'
Ev biryar li seranserê Yekîtiya Ewropî derbas dibe û di 18ê Cotmeha 2012an de ji aliyê Dadgeha Temyîzê ve hat pejirandin. www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2012/1339.html. Li seranserê Ewrûpayê li dijî sêwirana patented tune.
Lêbelê, li Almanyayê, mînakî, dadgehek li wir, ku bi heman patentê re mijûl dibe, biryar da ku Samsung bi kopîkirina sêwirana iPad-ê re pêşbaziyek neheq kiriye. Heyeta dadgehê ya Amerîkî jî Samsung bi binpêkirina patentên sêwiran û modela bikêr a Apple sûcdar dît, ji ber vê yekê ew zêdetirî mîlyarek dolar cezayê pere hate birîn. Ji ber vê yekê dema ku dadgeha Keyaniya Yekbûyî Samsung ji ber kopîkirinê ne sûcdar dît, dadgehên din dît ku Samsung bi eşkere iPad-ya pir populer a Apple-ê dema ku tabletên Galaxy diafirîne kopî kiriye.
Lêborîna Apple tenê serkeftinek piçûk e ji bo Samsung di nakokiya patenta mezin de, lê pargîdaniya Koreya Başûr hêvîdar e ku di pêşerojê de serkeftinek din hebe. Ofîsa patentê dest bi lêkolîna patenta bi navê US 7469381 kir, ku bandorê vedişêre. vegerandin. Ev di dema gerandinê de tê bikar anîn û gava ku hûn digihîjin dawiya rûpelê bandorek "hilweşîn" e. Di medyayê de jî nûçe hatin belavkirin ku ew red kirin, lê ew zû bû. Ofîsa Patentê niha tenê li ser derbasbûna wê lêkolînê dike, û dibe ku tevahiya mesele çend mehan bidome. Dûv re encam dikare bibe naskirina rastdariya patentan, an, berevajî, betalkirina wê. Samsung li hêviya vebijarka duyemîn e, ku di dawiyê de neçar e ku Apple zererek wusa mezin bide ku ji hêla dadgeha Amerîkî ve hatî ferman kirin. Lêbelê, divê em li bendê bin û bibînin ka dê vekolîna rastdariya patentê çawa derkeve holê.
Ez hevoka "...ku bi rastî bi tîpên Arial 14 xalî hatiye nivîsandin..." fêm nakim. Çima nivîskar vê yekê radixe ber çavan? Divê ez tiştek winda bikim. Ji kerema xwe kesek vê rave bike? Spas :)
Dadgehê biryar da ku Apple bi çi tîp û bi çi mezinahî lêborînê binivîse;)
Ez diwêrim bibêjim ku ev bêtir tinaziyek Samsung e ;) her kesê bi çav û mêjî bi eşkere dizane ... ku Samsung tenê kopî dike, ji ber vê yekê lêborîn ji Samsung re berevajî ye ;)
Sêv êdî ne xweş e, heram e û her kes tenê jê dikire, ji ber ku sêveka wê biteqiyaye, destên ser dil SÊV êdî ne bedew e :(
Heya nuha ez tiştekî xerab nabînim...
Nizanim li kuderê dinyaya weya ewrbûyî de derketina jiyana rast heye. Û gava ku hûn wê bibînin, hûn ê ji me hemîyan re îsbat bikin ku hilberên Apple-ê bêkêmasî ne, her wusa, ew mîna orazê herî xweşik li ser rûyê erdê ne. Ew ne tenê perçeyek metal e, ew karek hunerî ye. Hey! Tu bi tesadufî xwe nakokî nakî, navê te Iphone 4S e, spehî ye, şîroveya te dibêje ku Apple çiqas xirav e… Ew ehmeq e, hûn nafikirin? :)
Lêborîna çêtirîn sal berê, bi kêmanî bi dîtina min, ev bû: http://blog.kompost.cz/2007/04/omluva-mgr-radku-hulnovi.html