Pavel Jelic iPadOS 15 di dawiyê de ji gel re peyda dibe. Heya nuha, tenê pêşdebir û ceribandinan dikaribûn iPadOS 15, di çarçoveya guhertoyên betayê de saz bikin. Di kovara xwe de, me bêhejmar gotar û dersên ku tê de me ne tenê iPadOS 15 vegirtiye ji we re aniye. Ger hûn dixwazin bizanin ka di vê serbestberdana sereke de çi nû ye, wê hingê xwendinê bidomînin.
Ew dikare bibe te eleqedar dike
Amaya Toman Lihevhatina iPadOS 15
Pergala xebitandinê ya iPadOS 15 li ser cîhazên ku em li jêr navnîş dikin heye:
- 12,9" iPad Pro (nifşa 5emîn)
- 11" iPad Pro (nifşa 3emîn)
- 12.9" iPad Pro (nifşa 4emîn)
- 11" iPad Pro (nifşa 2emîn)
- 12,9" iPad Pro (nifşa 3emîn)
- 11" iPad Pro (nifşa 1emîn)
- 12,9" iPad Pro (nifşa 2emîn)
- 12,9" iPad Pro (nifşa 1emîn)
- 10,5" iPad Pro
- 9,7" iPad Pro
- iPad 8. nifşê
- iPad 7. nifşê
- iPad 6. nifşê
- iPad 5. nifşê
- iPad mini 5. nifşê
- iPad mini 4
- iPad Air 4. nifşê
- iPad Air 3. nifşê
- iPad 2 Air
iPadOS 15 bê guman dê li ser nifşa 9-emîn iPad û nifşa 6-emîn iPad mini jî peyda bibe. Lêbelê, em van modelan di navnîşa jorîn de nagirin, ji ber ku ew ê iPadOS 15-a pêş-sazkirî hebe.
Rojanekirina iPadOS 15
Ger hûn dixwazin iPad-a xwe nûve bikin, ew ne tevlihev e. Hûn tenê hewce ne ku biçin Mîheng -> Giştî -> Nûvekirina Nermalavê, ku hûn dikarin nûvekirina nû bibînin, dakêşin û saz bikin. Ger we nûvekirinên otomatîkî danîne, ne hewce ye ku hûn ji tiştek xemgîn bibin û iPadOS 15 dê bi şev bixweber were saz kirin, ango heke iPad bi hêzê ve girêdayî be.
Photogallery
Nûçeyên di iPadOS 15 de
Multîtasking
- Menuya pirzimanî ya li jora dîmena sepanan dihêle hûn veguhezînin moda Split View, Slide Over an dîmendera tevahî
- Serlêdan bi pencereyên din re refikek nîşan didin, ku rê dide gihîştina bilez a hemî pencereyên vekirî
- Naha App Switcher sepanên ku we di Slide Over de hene vedihewîne û dihêle hûn sermaseyên Split View bi kaşkirina serîlêdanek ser ya din biafirînin.
- Naha hûn dikarin di nîvê ekranê de pencereyek vekin bêyî ku dîmena heyî li Mail, Mesaj, Nîşe, Pelan û sepanên sêyemîn ên piştgirî bihêlin.
- Bişkojkên germ dihêlin ku hûn bi karanîna klaveyek derveyî ve Dîtina Parçebûnê û Slide Over biafirînin
Widgets
- Widget dikarin di navbera sepanên li ser sermaseyê de werin danîn
- Widgetên pir mezin ên ku bi taybetî ji bo iPad-ê hatine çêkirin ji we re hene
- Di nav de Find, Têkilî, App Store, Navenda Lîstikê û Mail de widgetên nû hatine zêdekirin
- Plansaziyên diyarkirî ji bo sepanên ku hûn herî zêde bikar tînin, li ser sermaseya we hatine rêz kirin widgetan hene
- Sêwiranên widgetên hişmend bixweber li gorî çalakiya we di dema rast de di Smart Set de xuya dibin
Pirtûkxaneya Serlêdanê
- Pirtûkxaneya sepanê bixweber sepanên li ser iPad-ê di dîmenek zelal de organîze dike
- Pirtûkxaneya serîlêdanê ji îkonek di Dockê de tê gihîştin
- Hûn dikarin rêza rûpelên sermaseyê biguhezînin an jî li gorî hewcedariyê hin rûpelan veşêrin
Têbînî û Têbînî Zû
- Bi Têbînîya Zû re, hûn dikarin li her derê iPadOS-ê bi tiliya xwe an pênûsa Apple-ê notan bigirin.
- Hûn dikarin ji bo çarçoweyê lînkên ji serîlêdanek an malperek li ser nîşeya xweya asê zêde bikin
- Etîket organîzekirin û kategorîzekirina notan hêsan dike
- Temaşevana etîketan a di milê kêlekê de dihêle hûn bi tikandina li ser her etîketek an berhevokek etîketan zû notên nîşankirî bibînin.
- Nêrîna çalakiyê ji dema ku nota herî dawî hatiye dîtin, li gel navnîşek rojane ya çalakiya her hevkarê pêşandanek nûvekirinê peyda dike.
- Nîşan dihêlin ku hûn di notên hevpar de mirovan agahdar bikin
FaceTime
- Dengê hawirdorê dengê mirovan dike ku di bangên komê yên FaceTime de (iPad bi çîpek A12 Bionic û dûv re) ew ji rêça ku ew li ser ekranê ne têne xuyang kirin.
- Veqetandina deng dengên paşîn asteng dike da ku dengê we paqij û zelal bibe (iPad bi çîpê A12 Bionic û paşê)
- Spectrumek berfireh dengên ji jîngehê û derdora weya nêzîk di nav bangê de tîne (iPad bi çîpê A12 Bionic û paşê)
- Moda portreyê paşxanê dişewitîne û balê dikişîne ser we (iPad bi çîpê A12 Bionic û paşê)
- Grîd heta şeş kesan di bangên komê yên FaceTime de bi yekcarî di nav pêlên hevseng de nîşan dide, ku axaftvanê heyî ronî dike.
- FaceTime Links dihêle hûn hevalên xwe vexwînin bangek FaceTime, û hevalên ku cîhazên Android an Windows bikar tînin dikarin bi gerokek beşdarî bibin.
Mesaj û mem
- Taybetmendiya Bi We re Parvekirî naveroka ku ji hêla hevalan ve ji we re di nav danûstandinên Mesajan de ji we re hatî şandin di nav Wêne, Safari, Nûçeyên Apple, Muzîk, Podcast û Apple TV de vedihewîne.
- Bi pînekirina naverokê, hûn dikarin naveroka parvekirî ya ku we bi xwe hilbijartiye ronî bikin û wê di beşa Bi we re parvekirî, di lêgerîna Peyaman de û di dîtina hûrguliyên danûstandinê de ronî bikin.
- Ger kesek di Mesajan de gelek wêneyan bişîne, ew ê wekî kolajek an komek xweş xuya bikin ku hûn dikarin tê de bişopînin.
- Hûn dikarin memojiyên xwe bi yek ji zêdetirî 40 cil û bergên cihêreng li xwe bikin, û hûn dikarin cil û bergên li ser çîpên memojî bi sê rengên cihêreng reng bikin.
Lisersekinî
- Focus dihêle hûn bixweber agahdariyan li gorî tiştê ku hûn dikin fîlter bikin, wek werzîş, xew, lîstik, xwendin, ajotin, kar, an dema vala.
- Dema ku hûn Focus saz dikin, îstîxbarata cîhazê sepanan û kesên ku hûn dixwazin berdewam bikin ku di moda Focusê de agahdariyan ji wan bistînin pêşniyar dike.
- Hûn dikarin rûpelên sermaseyê yên takekesî xweş bikin da ku serîlêdan û widgetên têkildar ên moda balê ya heyî ya çalak nîşan bidin
- Pêşniyarên hevoksaziyê bi aqilmendî li ser bingeha daneyan wekî cîh an dema rojê moda balê pêşniyar dikin
- Nîşandana statûya xwe di danûstendinên Mesajan de dihêle ku kesên din zanibin ku hûn di moda balkişandinê de ne û agahiyê nagirin
Agahdayin
- Dîmena nû wêneyên kesên di têkiliyên we de û îkonên serîlêdana mezintir nîşanî we dide
- Bi taybetmendiya nû ya Kurtenivîsandina Agahdariyê re, hûn dikarin li gorî nexşeyek ku we xwe diyar kiriye ji tevahiya rojê agahdarî bi yekcarî were şandin.
- Hûn dikarin ji bo saetek an rojek tevahî agahdariya ji serîlêdanan an mijarên peyamê vekin
Nexşe
- Nexşeyên bajêr ên berfereh bilindbûn, dar, avahî, nîşangiran, xaçerê û rêyên zivirî, navîgasyon 3D li xaçerêyên tevlihev, û bêtir li Qada San Francisco Bay, Los Angeles, New York, London û bajarên din di pêşerojê de nîşan didin (iPad bi A12 Çîpa Bionic û nûtir)
- Taybetmendiyên ajotinê yên nû nexşeyek nû vedihewîne ku hûrguliyên wekî qedexeyên trafîkê û trafîkê ronî dike, û plansaziyek rêgezê ku dihêle hûn rêwîtiya xweya pêşeroj li ser bingeha hilbijartina we ya çûn û hatinê bibînin.
- Navbera veguhestina gelemperî ya nûvekirî dihêle hûn bi yek tikandinê bigihîjin agahdariya der barê çûna li devera xwe
- Cîhana 3D ya înteraktîf hûrguliyên pêşkeftî yên çiya, çol, daristan, okyanûs û hêj bêtir nîşan dide (iPad bi çîpê A12 Bionic û paşê)
- Kartên cihan ên ji nû ve hatine sêwirandin keşfkirin û danûstandina bi deran re hêsantir dike, û Rêbernameyên nû bi edîtorî pêşniyarên çêtirîn ên cîhên ku hûn dikarin jê hez bikin çêdikin.
safari
- Taybetmendiya Komên Panel ji we re dibe alîkar ku hûn panelên ji cîhazên cihêreng hilînin, birêxistin bikin û bi hêsanî bigihîjin
- Hûn dikarin bi lê zêdekirina wêneyek paşîn û beşên nû yên wekî Rapora Nepenîtiyê, Pêşniyarên Siri, û Bi We re Parvekirî, rûpela xweya malê xweş bikin.
- Zêdekirinên malperê di iPadOS-ê de, ku ji bo dakêşanê di App Store-ê de peyda dibin, ji we re dibe alîkar ku hûn geroka xweya webê xweş bikin
- Lêgerîna deng dihêle hûn bi karanîna dengê xwe li tevneyê bigerin
Wergerandin
- Ji bo danûstendinên iPad-ê sepanek Werger hatiye afirandin ku dikare bi tevahî negirêdayî bixebite da ku danûstendinên we nepenî bimîne
- Wergera di asta pergalê de dihêle hûn li seranserê iPadOS nivîs an destnivîsê hilbijêrin û bi yek tikandinê wergerînin
- Moda Wergerandina Xweser dema ku hûn di axaftinê de dest bi axaftinê dikin û disekinin tespît dike û bêyî ku hûn bişkoja mîkrofonê bixin bişkoka mîkrofonê bixweber axaftina we werdigerîne.
- Di dîtina Rû bi Rû de, her beşdar ji perspektîfa xwe axaftinê dibîne
Nivîsa zindî
- Nivîsa zindî sernavên li ser wêneyan înteraktîf dike, ji ber vê yekê hûn dikarin wan di Wêneyan, dîmenan, Pêşdîtina Zû zû, Safari, û pêşdîtinên zindî yên di Kamera (iPad bi A12 Bionic û nûtir de) kopî bikin û bixin, bigerin û wergerînin.
- Dedektorên daneya ji bo nivîsa zindî di wêneyan de jimareyên têlefon, e-name, tarîx, navnîşanên malê û daneyên din nas dikin û wan ji bo karanîna bêtir pêşkêş dikin.
Spotlight
- Di encamên berfireh de hûn ê di derheqê têkilî, lîstikvan, muzîkvan, fîlim û pêşandanên TV-yê yên ku hûn lê digerin de hemî agahdariya berdest bibînin.
- Di pirtûkxaneya wêneyan de, hûn dikarin li wêneyan li gorî cîh, mirov, dîmen, nivîs, an tiştan, wek kûçik an otomobîlek bigerin.
- Lêgerîna wêneyê li ser torê dihêle hûn li wêneyên mirov, heywan, nîşan û tiştên din bigerin
Photos
- Awira nû ya Bîranînê navbeynek nû ya înteraktîf, kartên anîmasyon ên bi sernavên jîr û xwerû, anîmasyon û şêwazên nû yên veguherînê, û kolajên pir-wêne vedihewîne.
- Aboneyên Apple Music dikarin muzîkê ji Apple Music li bîranînên xwe zêde bikin û pêşniyarên stranan ên kesane bistînin ku pêşniyarên pispor bi çêjên muzîka we û naveroka wêne û vîdyoyên we re têkildar dikin.
- Memory Mixes dihêle ku hûn bi hilbijarkek stranek ku bi hesta dîtbarî ya bîranînê re têkildar be, dilxweşiyê saz bikin
- Cûreyên nû yên bîranînê betlaneyên navneteweyî yên din, bîranînên baldar ên zarokan, meylên demê, û bîranînên heywanan ên çêtir hene.
- Panela agahdariyê naha agahdariya wêneya dewlemend nîşan dide, wek kamera û lens, leza dakêşanê, mezinahiya pelê, û hêj bêtir.
Siri
- Pêvajoya li ser cîhazê piştrast dike ku tomarkirina dengî ya daxwazên we ji hêla xwerû ve ji cîhaza we dernakeve, û dihêle Siri gelek daxwazan negirêdayî pêvajoyê bike (iPad bi çîpê A12 Bionic û paşê)
- Tiştên bi Siri re parve bikin dihêle hûn tiştên li ser dîmendera xwe, wek wêne, rûpelên malperê û cihên di Nexşeyan de, ji yek ji têkiliyên xwe re bişînin.
- Bi karanîna agahdariya kontekstî ya li ser ekranê, Siri dikare peyamek bişîne an jî bangî têkiliyên xuyakirî bike
- Kesayetiya li ser cîhazê dihêle hûn bi taybetî naskirin û têgihîştina axaftina Siri çêtir bikin (iPad bi çîpê A12 Bionic û paşê)
Taybetî
- Nepeniya Mail nepeniya we diparêze û rê nade ku şanderên e-nameyê li ser çalakiya e-nameya we, navnîşana IP-ya we fêr bibin, an we e-nameya wan vekiriye.
- Pêşîlêgirtina Şopandina Aqilmend a Safari naha jî rê nade ku karûbarên şopandinê yên naskirî li ser bingeha navnîşana IP-ya we profîla we bikin
iCloud+
- iCloud+ karûbarek ewr a pêşdibistanê ye ku taybetmendiyên premium û hilanîna iCloud-a zêde dide we
- iCloud Veguheztina Taybet (beta) daxwazên we bi du karûbarên veguheztina înternetê yên cihêreng dişîne û seyrûsefera Înternetê ku ji cîhaza we derdikeve şîfre dike, ji ber vê yekê hûn dikarin di Safari de bi ewletir û nepenî tevneyê bigerin.
- E-nameya min veşêre dihêle hûn navnîşanên e-nameyên yekta, yên rasthatî biafirînin ku ber bi qutiya xweya kesane ve vedigerin, ji ber vê yekê hûn dikarin e-nameyê bişînin û bistînin bêyî ku navnîşana e-nameya xweya rastîn parve bikin.
- Vîdyoya Ewle ya di HomeKit de piştgirî dide girêdana gelek kamerayên ewlehiyê bêyî ku kota hilanîna iCloud-ya xwe bikar bîne
- Domanek e-nameya xwerû navnîşana e-nameya iCloud-a we ji bo we kesane dike û dihêle hûn endamên malbatê jî vexwendin ku wê bikar bînin
Kişivî
- Vekolîna wêneyan bi VoiceOver re dihêle hûn di derheqê mirov û tiştan de hîn bêtir hûrgulî bistînin, û di wêneyan de der barê nivîs û daneyên tabloyê de fêr bibin.
- Danasîna wêneyan a di şîroveyan de dihêle hûn raveyên wêneya xwe yên ku hûn dikarin VoiceOver bixwînin lê zêde bikin
- Mîhengên per-app dihêle hûn tenê di sepanên ku hûn hilbijêrin de nîşan û mezinahiya nivîsê xweş bikin
- Dengên paşxanê bi domdarî dengên hevseng, bilind, bas, an okyanûs, baran, an herikandinê di paşperdeyê de dilîzin da ku dengê derve yê nedilxwaz veşêrin.
- Çalakiyên Deng ji bo Kontrola Guhestinê dihêle hûn iPad-a xwe bi dengên devê sade kontrol bikin
- Di Mîhengan de, hûn dikarin audiograms bixin da ku ji we re bibin alîkar ku hûn fonksiyona Headphone Fit-ê li ser bingeha encamên testa bihîstinê saz bikin.
- Zimanên nû yên kontrolkirina deng lê zêde kirin - Mandarin (Çîn sereke), Kantonî (Hong Kong), Frensî (Fransa) û Almanî (Almanya)
- Tiştên Memoji yên nû li ber destê we hene, wek nebatên koklear, lûleyên oksîjenê an pêlavên nerm.
Di vê guhertoyê de taybetmendî û çêtirkirinên din jî hene:
-
- Dengê hawîrdorê bi şopandina serê dînamîk di sepana Muzîkê de ezmûnek muzîkê ya Dolby Atmos hê bêtir berbiçav ji AirPods Pro û AirPods Max re tîne.
- Pêşveçûnên bişkojka germê bêtir bişkojkên germ, xuyangek tevlihev a ji nû ve hatî sêwirandin, û rêxistinek çêtir li gorî kategoriyê vedihewîne
- Taybetmendiya Têkiliyên Vegerandina Hesabê Apple ID dihêle hûn yek an çend kesên pêbawer hilbijêrin da ku ji we re bibin alîkar ku hûn şîfreya xwe ji nû ve bikin û bigihîjin hesabê xwe
- Hilberîna iCloud-a Demkî Dema ku hûn amûrek nû bikirin, hûn ê bi qasî sê hefteyan hilanînê iCloud-ê belaş bistînin ku hûn hewce ne ku ji daneyên xwe paşvekêşek demkî biafirînin.
- Hişyariya veqetandinê ya di Findê de dê we hişyar bike heke we amûrek piştgirî an babetek li cîhek hiştibe, û Find dê rêwerzan bide we ka hûn çawa bigihîjin wê
- Bi kontrolkerên lîstikê yên wekî kontrolkera Xbox Series X|S an kontrolkera bêtêlê Sony PS5 DualSense™, hûn dikarin 15 saniyeyên paşîn ên lîstikên balkêş ên lîstika xwe hilînin.
- Bûyerên App Store ji we re dibe alîkar ku hûn bûyerên heyî yên di sepan û lîstikan de kifş bikin, wek pêşbirkek lîstikê, pêşangehek fîlimek nû, an bûyerek zindî
