Ondrej Holzman Li ser bîranînan Brian Lam a Steven Wolfram me berê li ser Steve Jobs nivîsandiye. Lêbelê, nuha, em careke din hev-avakarê Apple-ê bi bîr tînin. Walt Mossberg, rojnamevanê navdar ê Amerîkî û organîzatorê konferansa D: All Things Digital jî heye ku bêje.
Steve Jobs jînek bû, bandora wî li ser tevahiya cîhanê pir mezin bû. Ew li kêleka dêwên wekî Thomas Edison û Henry Ford cih digire. Ew ji bo gelek rêberên din nimûneyek e.
Wî tiştê ku tê xwestin ku CEO bike kir: mirovên mezin bi kar bîne û teşwîq bike, wan ji bo demek dirêj-ne karekî kurt-kurt bi rê ve bibe û bi gelemperî li ser nediyariyê behîs bike û xetereyên girîng bigire. Wî kalîteya çêtirîn ji hilberan xwest, berî her tiştî wî dixwest ku xerîdar bi qasî ku gengaz têr bike. Û wî dizanibû çawa karê xwe bifiroşe, mêro, wî bi rastî dizanibû çawa.
Wekî ku wî hez dikir ku bêje, ew di çarçoveyek teknolojî û hunerên lîberal de jiya.
Bê guman, aliyê kesane yê Steve Jobs jî hebû, ku min rûmeta dîtina wî hebû. Di nav 14 salên ku wî rêberiya Apple kir, min bi saetan bi wî re di axaftinê de derbas kir. Ji ber ku ez hilberan dinirxînim û ne nûçegihanek rojnameyê me ku bi mijarên din re eleqedar im, Steve bi min re rehettir diaxivî û dibe ku ji nûçegihanên din bêtir ji min re got.
Tewra piştî mirina wî jî, ez naxwazim nepenîtiya van axaftinan bişkînim, lêbelê, çend çîrok hene ku celebê Steve Jobs ku min nas dikir diyar dikin.
Telefonên telefonê
Dema ku Steve yekem car li Apple bû, min hîn ew nas nekir. Wê demê ez bi teknolojiyê re eleqedar nebûm. Min tenê carekê wî bi kurtasî nas kir, dema ku ew li Apple-ê nexebitî. Lê di sala 1997an de di dema vegera xwe de dest bi telefona min kir. Her şeva yekşemê, çar-pênc dawiya hefteyê li pey hev telefona min dikir. Weke rojnamevanekî xwedî tecrube, min fêm kir ku ew ji bo ku ez vegerim ser milê xwe, hewl dide min xweş bike, ji ber ku berhemên ku min berê pesnê wan didan, min di van demên dawî de bêtir red kir.
Bang zêde dibûn. Dibû maratonek. Axaftin belkî saet û nîvekê dom kir, me li ser her tiştî axivî, di nav de tiştên taybet, û wan nîşanî min da ku ev mirov çiqasî mezin e. Demekê wî li ser ramanek ku şoreşa cîhana dîjîtal bike dipeyivî, ya din jî diaxivî ka çima hilberên heyî yên Apple-ê nerehm in an çima ev îkon ewqas şerm e.
Piştî pêwendiya têlefonê ya duyemîn, jina min aciz bû ku me dawiya hefteyê bi hev re qut dikir. Lê min xem nekir.
Dûv re wî carinan gazî kir ku li ser hin nirxandinên min gilî bike. Lêbelê, wê demê piraniya berhemên wî bi hêsanî ji min re pêşniyar kirin. Dibe ku ji ber ku, mîna wî, min bikarhênerên navîn, ne-teknîkî armanc dikir. Min berê dizanibû ku ew ê gilî bike ji ber ku her bang dest pê kir: "Silav, Walt. Ez naxwazim ji gotara îroyîn gilî bikim, lê ger ji destê min were çend şîroveyên min hene." Ez bi piranî bi şîroveyên wî ne razî bûm, lê ew baş bû.
Danasîna berhemên nû
Carinan berî ku hilberek nû ya germ bi cîhanê bide nasîn, min vedixwîne pêşkêşiyek taybet. Dibe ku wî bi rojnamevanên din re jî heman tişt kir. Bi çend alîkarên wî re, em li jûreyek mezin a civînê kom bûn, û her çend kesek din li wir tune bû, wî israr kir ku hilberên nû bi qumaşê veşêre, da ku bikaribe wan bi azweriya xwe û bi çirûskek di çavên xwe de eşkere bike. Me bi gelemperî demjimêran derbas kir ku paşeroj, paşeroj, û bûyerên heyî yên di karsaziyê de paşê nîqaş kirin.
Ez hîn jî tê bîra min roja ku wî yekem iPod nîşanî min da. Ez şaş bûm ku pargîdaniyek kompîturê têkeve pîşesaziya muzîkê, lê Steve bêyî hûrguliyên bêtir diyar kir ku wî Apple ne tenê wekî pargîdaniyek computer dît, lê di heman demê de dixwest ku hilberên dîjîtal ên din jî çêbike. Bi iPhone, iTunes Store, û paşê iPad-ê re jî heman tişt bû, ji bo ku wî ez vexwendim mala xwe ji bo xwenîşandanekê ji ber ku ew pir nexweş bû ku neçû nivîsgeha xwe.
Snapshots
Bi qasî ku ez dizanim, yekane konferansa teknolojiyê ya ku Steve Jobs bi rêkûpêk beşdar bû, ku ne di bin patroneya wî de bû, konferansa meya D: All Things Digital bû. Me li vir gelek caran hevpeyivînên bêserûber kirine. Lê qaîdeyek me hebû ku bi rastî ew aciz kir: me destûr neda wêneyan ("slaytên"), ku amûra sereke ya pêşkêşkirina wî bûn.
Carekê, bi qasî saetekê beriya performansa wî, min bihîst ku ew li pişt sehneyê hin slaytan amade dike, her çend min hefteyek berê anî bîra wî ku tiştek wusa ne gengaz e. Min ji du alîkarên wî yên sereke re got ku jê re bibêjin ku ew nikare wêneyan bikar bîne, lê ji min re hat gotin ku divê ez bixwe jê re bêjim. Ji ber vê yekê ez çûm paş sehneyê û ez dibêjim ku dê wêne nebin. Dibe ku ew ne surprîz be ku ew di wê gavê de dîn bibe û derkeve. Hewl dida ku bi min re bihizire, lê dema ku min israr kir, wî got "Temam" û bêyî wan derket ser dikê û wekî her car bû axaftvanê herî populer.
Av li dojehê
Di konferansa meya D ya pêncemîn de, hem Steve û hem jî hevrikê wî yê demdirêj, Bill Gates, ecêb razî bûn ku beşdarî bibin. Diviya bû ku ew yekem car bû ku ew bi hev re derketin ser dikê, lê hemî tişt hema teqiya.
Berê wê rojê, berî ku Gates were, min tenê bi Jobs re hevpeyivînek kir û jê pirsî ku divê meriv bibe pêşdebirek Windows-ê çawa be dema ku iTunes wî berê li ser bi sed mîlyonan komputerên Windows-ê hatî saz kirin.
Wî henek kir: “Mîna ku di dojehê de qedehek av bidin kesekî.” Dema ku Gates li ser gotina wî bihîst, ew hinekî hêrs bû, û di dema amadekariyê de wî ji Jobs re got: "Ji ber vê yekê ez texmîn dikim ku ez nûnerê dojehê me." Lêbelê, Jobs tenê qedehek ava sar a ku di destê wî de bû da wî. Alozî şikest û hevpeyvîn pir xweş derbas bû, her du jî wek dewletparêzan tevgeriyan. Dema ku ew bi dawî bû, temaşevanan li ber xwe dan, hinekan jî giriyan.
Hêvîmezin
Ez nikarim bizanim Steve çawa di serdema dijwar a Apple de di 1997 û 1998 de, dema ku pargîdanî li ber hilweşînê bû û wî neçar ma ku ji hevrikê mezin, Microsoft, alîkariyê bixwaze, bi tîmê xwe re axivî. Ez bê guman dikarim dilşewatiya wî nîşan bidim, ku ji hêla hin çîrokan ve hatî belge kirin ku vedibêje ka çiqas dijwar bû ku bi hevkar û firoşkarên cihêreng re lihevhatinek çêbibe.
Lê ez bi dilpakî dikarim bibêjim ku di sohbetên me de dengê wî hem ji bo Apple û hem jî ji bo tevahî şoreşa dîjîtal her dem tijî xweşbînî û bawerî bû. Tewra gava ku wî ji min re behsa zehmetiyên têkçûna nav pîşesaziya muzîkê kir ku destûr nade wî muzîka dîjîtal bifroşe jî, dengê wî her dem bi sebir bû, bi kêmanî li ber hebûna min. Her çiqas ez rojnamevan bûm jî ji bo min balkêş bû.
Lêbelê, gava ku min rexne li pargîdaniyên tomar an operatorên mobîl kir, wekî mînak, wî bi nerazîbûna xwe ya tund ez şaş kirim. Wî diyar kir ku cîhan ji nêrîna wan çawa ye, di dema şoreşa dîjîtal de karên wan çiqasî daxwazkar in û ew ê çawa jê derkevin.
Taybetmendiyên Steve diyar bûn dema ku Apple yekem firotgeha xweya kerpîçan vekir. Ew li Washington, DC, nêzîkî cihê ku ez lê dijîm bû. Pêşî, wekî bavê serbilindê kurê xwe yê yekem, wî dikan bi rojnamevanan re da nasîn. Min bi guman şîrove kir ku dê tenê çend firotgehên weha hebin, û pirsî ku Apple di derheqê firotek wusa de çi dizane.
Wî li min mêze kir ku ez dîn bûm û diyar kir ku dê gelek firotgehên din hebin û ku pargîdanî salek derbas kir ku her hûrguliyên dikanê baş rast bike. Min pirs jê re kir ku, tevî erkên wî yên wekî rêveberê kargêrî, wî bi xwe hûrguliyên piçûk ên wekî zelalbûna camê an rengê darê pejirand.
Wî got bê guman ew kir.
Gerrik
Piştî ku di neqla kezebê de derbas bû û li malê li Palo Alto sax bû, Steve ez vexwendim ku ez bûyerên ku di dema nebûna wî de qewimîn bibînim. Ew serdanek sê demjimêran qediya, di wê de em çûn meşê li parkek nêzîk, her çend ez ji tenduristiya wî pir bi fikar bûm.
Wî ji min re diyar kir ku ew her roj dimeşe, her roj armancên bilindtir ji xwe re destnîşan dike û niha parka cîranê ji xwe re kiriye armanc. Dema ku em diçûn û dipeyivîn, ew ji nişka ve rawestiya, pir baş nenihêrî. Min jê lava kir ku were malê, ku min alîkariya pêşîn nizanibû û min bi tevahî sernivîsê xeyal dikir: "Rojnamegerê bêçare hişt ku Steve Jobs li peyarê bimire."
Ew tenê keniya, red kir, û piştî navberekê ber bi parkê ve berdewam kir. Li wir em li ser kursiyek rûniştin, li ser jiyan, malbatên xwe û nexweşiyên xwe nîqaş kirin (Berî çend salan min krîza dil derbas kir). Wî fêrî min kir ku meriv çawa saxlem bimîne. Û paşê em vegeriyan.
Ji bo rehetiya min a mezin, Steve Jobs wê rojê nemir. Lê naha ew bi rastî çûye, pir ciwan çûye û ji bo tevahiya cîhanê winda ye.
Kanî: AllThingsD.com
Ondra, ez bi rastî ji gotarê hez dikim û ez hêvî dikim ku dê gelekên din ên hêja hebin.
Ez nikarim bifikirim ku ew berhevokek ji gotarên kurt e ku çend caran derketine... nirxek zêde tune.
Ondro, baş e, her kes wan gotarên kurt naxwîne, mîna Jemny. Min jî eciband. ;)
Ez bi Jemny razî me. Ew kurteya gotarên ku berê hatine weşandin, ne tiştek nû ye..
Heman gotar berî niha bi qasî 14 roj berê li hevrikek derketibû, lê ew ne girîng e, ne her kes her tiştî û li her derê dixwîne, ji ber vê yekê ez weşandina gotarê dipejirînim.
Berhevkirina gotara berê ne wek wergera gotara Mossberg e ku di rojnameya Wall Street Journal de hatî weşandin.